1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Tallata samfur ko alamarku anan
tuntuɓi www.OpenSubtitles.org a yau

2
00:01:13,657 --> 00:01:16,400
Nick, wannan abin takaici ne,
amma ba shine dalilin da yasa muke nan ba.

3
00:01:16,493 --> 00:01:18,735
Menene, muna fama da yanayin yanzu?

4
00:01:18,829 --> 00:01:21,572
Mazauna yankin sun ce guguwar tana da fuska.

5
00:01:21,665 --> 00:01:24,328
Mutane suna ganin abubuwa
lokacin da suke cikin damuwa.

6
00:01:24,418 --> 00:01:28,879
Wannan ba yana nufin cewa wannan shine farkon ba
zuwa wasu manyan abubuwan duniya

7
00:01:34,344 --> 00:01:35,344
Wanene kai?

8
00:01:40,726 --> 00:01:42,433
Ba kwa son wani bangare na wannan.

9
00:02:58,470 --> 00:03:00,632
Ya tafi amma ba a manta ba.

10
00:03:00,722 --> 00:03:02,805
Godiya ga Kenneth Lim
da Vihaan Ramamurthy

11
00:03:02,891 --> 00:03:04,928
domin taimakonsu
tare da cewa m video haraji.

12
00:03:05,018 --> 00:03:09,604
A wannan shekarar ba wani abu ya wuce ***.
Yana da hauka. Yana da hauka.

13
00:03:09,690 --> 00:03:10,690
Jason.
Menene?

14
00:03:10,691 --> 00:03:11,977
Babu zagi.

15
00:03:12,067 --> 00:03:13,808
Ranar karshe ce ta makaranta. Muna da kyau.

16
00:03:14,986 --> 00:03:15,986
Tarihi.

17
00:03:16,029 --> 00:03:19,522
Sama da shekaru biyar da suka gabata,
rabin duk rayuwa a duniya,

18
00:03:19,616 --> 00:03:23,826
ciki har da namu Midtown High,
aka goge daga wanzuwa.

19
00:03:23,912 --> 00:03:26,529
Sannan wata takwas da suka wuce.
kungiyar jarumai jarumai

20
00:03:26,623 --> 00:03:27,623
ya dawo da mu.

21
00:03:29,793 --> 00:03:31,580
Sun kira shi "Blip."

22
00:03:31,670 --> 00:03:34,253
Wadanda daga cikinmu da suka lumshe ido
ya dawo daidai shekarun

23
00:03:34,339 --> 00:03:38,925
Amma abokan karatunmu da ba su yi Blip ba
ya girma shekaru biyar girma.

24
00:03:39,010 --> 00:03:43,004
Kanena yanzu ya girme ni.
Ee, lissafi ne.

25
00:03:43,098 --> 00:03:46,136
Duk da cewa mun lumshe ido
rabin shekara ta makaranta

26
00:03:46,226 --> 00:03:48,434
kuma ya riga ya ɗauki midterms.

27
00:03:48,520 --> 00:03:51,183
makarantar ta sa mu fara duk shekara
tun daga farko.

28
00:03:51,273 --> 00:03:52,935
Ba daidai ba ne.

29
00:03:53,024 --> 00:03:54,140
Ba daidai ba ne.

30
00:03:54,234 --> 00:03:59,150
Tigers, ya daɗe, mai ban mamaki,
hanya mai rikitarwa.

31
00:03:59,698 --> 00:04:01,690
Yayin da muke kusantar wannan shekara.

32
00:04:01,783 --> 00:04:03,991
lokaci yayi da zamu ci gaba

33
00:04:05,078 --> 00:04:08,162
zuwa wani sabon lokaci na rayuwarmu.
Addu'a babu wani mahaukaci ya sake faruwa

34
00:04:08,248 --> 00:04:10,331
domin su masu ramuwa ma
wani abu kuma?

35
00:04:10,417 --> 00:04:13,330
Akwai ma da wani shiri?
Ina da shiri

36
00:04:13,420 --> 00:04:15,753
To, da farko, zan zauna
kusa da MJ akan jirgin.

37
00:04:16,548 --> 00:04:18,460
Na biyu, zan saya
adaftar wayar kai biyu

38
00:04:18,550 --> 00:04:20,257
da kallon fina-finai da ita
duk lokacin.

39
00:04:20,343 --> 00:04:22,460
Lafiya.
Uku, lokacin da muka je Venice

40
00:04:22,554 --> 00:04:24,490
Venice ta shahara wajen yin kaya
daga gilas, dama?

41
00:04:24,514 --> 00:04:25,800
Gaskiya.
Don haka zan saya mata

42
00:04:25,891 --> 00:04:28,975
bakar abun wuyan dahlia saboda
Furen da ta fi so shine baƙar fata dahlia

43
00:04:29,060 --> 00:04:30,471
saboda, da kyau
Kisan kai.

44
00:04:30,562 --> 00:04:32,428
Kisan kai. Hudu, lokacin da muka je Paris,

45
00:04:32,522 --> 00:04:34,809
Zan kai ta saman
Hasumiyar Eiffel,

46
00:04:34,900 --> 00:04:36,482
ba ta abin wuya.

47
00:04:36,568 --> 00:04:38,434
Sannan, biyar, zan gaya mata yadda nake ji.

48
00:04:39,571 --> 00:04:42,905
Sannan, shida, da fatan ta gaya mani
haka take ji.

49
00:04:42,991 --> 00:04:44,323
Oh, kar a manta mataki na bakwai.

50
00:04:44,409 --> 00:04:46,401
Mataki na bakwai?
Kada ku yi kowane ɗayan waɗannan.

51
00:04:47,788 --> 00:04:50,701
Me yasa?
Za mu zama digiri a Turai.

52
00:04:50,791 --> 00:04:51,702
Ned.
Duba,

53
00:04:51,792 --> 00:04:54,159
Wataƙila ban sani da yawa ba, amma na san wannan:

54
00:04:54,252 --> 00:04:56,619
Turawa suna son Amurkawa.

55
00:04:57,547 --> 00:04:59,504
Da gaske?
Fiye da rabin su mata ne.

56
00:04:59,591 --> 00:05:01,173
Lafiya. Tabbas.

57
00:05:01,259 --> 00:05:04,172
Amma ina matukar son MJ, mutum, lafiya?

58
00:05:04,262 --> 00:05:07,005
Tana da ban mamaki, tana da ban dariya sosai
a wata hanya mai duhu.

59
00:05:07,098 --> 00:05:09,761
Wani lokacin na kama ta tana kallona,
Ina ji kamar na tashi

60
00:05:09,851 --> 00:05:11,913
Tana zuwa. Kar a ce komai.
Me ke faruwa, dorks?

61
00:05:11,937 --> 00:05:15,772
Ina farin ciki game da balaguron kimiyya?
Kai, muna maganar tafiya.

62
00:05:15,857 --> 00:05:18,315
Ee, da shirin Bitrus.
Kuna da shiri?

63
00:05:18,902 --> 00:05:21,315
Ba ni ba ni da wani shiri.

64
00:05:22,572 --> 00:05:26,031
A'a, zai tattara kananan cokali
lokacin da muke tafiya zuwa wasu ƙasashe.

65
00:05:26,117 --> 00:05:27,608
Kamar kaka?

66
00:05:28,370 --> 00:05:31,033
Ba na tattara kananan cokali ba.
Yana tattara kananan cokali.

67
00:05:31,122 --> 00:05:32,658
Oh, lafiya, da kyau

68
00:05:33,875 --> 00:05:36,413
wannan shine ainihin abin nadi.

69
00:05:36,503 --> 00:05:37,539
Af, titin tafiya:

70
00:05:37,629 --> 00:05:39,712
Ya kamata ku sauke VPN
a wayar ku,

71
00:05:39,798 --> 00:05:42,131
don haka gwamnati ba za ta iya bin ka ba
alhali muna kasar waje.

72
00:05:42,217 --> 00:05:44,709
Mai hankali. Za yi.

73
00:05:50,100 --> 00:05:52,888
Aboki, ina tsammanin hakan ya yi kyau sosai.

74
00:05:55,146 --> 00:05:57,263
Lokacin da na koma falo na,

75
00:05:57,357 --> 00:06:00,316
dangin da suke zaune a wurin
ya rude sosai.

76
00:06:00,402 --> 00:06:03,065
Matar ta dauka cewa ni uwar gida ce.

77
00:06:03,154 --> 00:06:07,273
Kaka ta dauka cewa ni fatalwa ce.
Ya kasance da gaske rikici.

78
00:06:07,367 --> 00:06:08,949
Na gode da fitowa

79
00:06:09,035 --> 00:06:11,527
don tallafa wa waɗanda suka kasance
Blip ya raba da muhallansu.

80
00:06:11,621 --> 00:06:15,410
Kuma, ba shakka,
godiya ga namu Spider-Man!

81
00:06:26,136 --> 00:06:29,254
Na gode, Miss Parker, don samun ni.

82
00:06:29,347 --> 00:06:31,805
Kuma na gode, ku mutane, don samun ni.

83
00:06:34,269 --> 00:06:35,635
Kuma na gode, Spider-Man.

84
00:06:35,729 --> 00:06:39,723
Zai dawo nan da nan
don ɗaukar hotuna da bidiyo. Na gode!

85
00:06:45,530 --> 00:06:47,522
Abin mamaki ne.
Wancan ya yi kyau.

86
00:06:47,616 --> 00:06:51,075
Hakan yayi sanyi sosai. Na ji tsoro sosai.
Na dan tauri. Ba na cikin aljihu.

87
00:06:51,161 --> 00:06:54,120
Ina tsammanin kun yi girma.
Kun kasance ɗan taurin kai.

88
00:06:54,956 --> 00:06:56,743
Ee, nima na ji haka. Ni ma na ji haka.

89
00:06:56,833 --> 00:06:58,199
Yana da kyau, yana da kyau.
Lafiya.

90
00:06:58,293 --> 00:06:59,704
Shin kun sami fasfo ɗin ku?
Ee.

91
00:06:59,794 --> 00:07:01,074
Mini man goge baki?
Ee, na yi.

92
00:07:02,923 --> 00:07:04,130
Kai, hakuri na makara.

93
00:07:04,883 --> 00:07:07,546
Farin ciki. Kai.
Oh, kun yi kyau.

94
00:07:07,636 --> 00:07:09,593
Godiya. Kai ma.
Na gode.

95
00:07:09,679 --> 00:07:11,716
Sabuwar sutura?
Ee, iya, haka ne.

96
00:07:12,891 --> 00:07:15,099
Wani sabon gemu ne.
Gemuna ne na Blip.

97
00:07:15,185 --> 00:07:16,847
Na girma a cikin Blip.

98
00:07:17,395 --> 00:07:18,636
Gemu ce mai ƙwanƙwasa.

99
00:07:18,730 --> 00:07:19,937
Na gani. Ee.

100
00:07:20,023 --> 00:07:23,357
Dalilin da yasa na makara shine
saboda an yi kuskure a ofishin.

101
00:07:23,443 --> 00:07:26,527
Za a iya yarda da shi? Domin
yana da girma. Ba adadin ba, girman.

102
00:07:26,613 --> 00:07:29,105
Adadin yana da kyau kuma. Suna da karimci.

103
00:07:29,199 --> 00:07:31,657
Pepper ta ce, yi hakuri ba za ta iya zama a nan ba.
Ee. Na gode.

104
00:07:32,202 --> 00:07:36,242
Ina tsammanin zan canza
da sterno karkashin vegan lasagna.

105
00:07:37,123 --> 00:07:39,206
Spider-Man, je ka girgiza hannu.

106
00:07:39,584 --> 00:07:40,950
Za yi.

107
00:07:45,590 --> 00:07:46,706
Me ya faru kawai?

108
00:07:47,425 --> 00:07:49,792
Kai tsaye, Nick Fury yana kiran ku.

109
00:07:49,886 --> 00:07:51,878
Fury zai kirani? Me yasa?
Ee.

110
00:07:51,972 --> 00:07:54,760
Me yasa? Wataƙila yana da kayan jarumi
don ku yi.

111
00:07:54,849 --> 00:07:56,932
Kai jarumi ne.
Yana kiran jarumai.

112
00:07:57,018 --> 00:08:00,352
Idan yana da mahimmanci haka,
tabbas zai kira wani, ba ni ba.

113
00:08:01,523 --> 00:08:02,559
A fili babu.

114
00:08:06,319 --> 00:08:09,528
Babu ID na mai kira. Shi ke nan.
Ba na son magana da Fury.

115
00:08:09,614 --> 00:08:10,614
Amsa wayar.
Me yasa?

116
00:08:10,699 --> 00:08:12,986
Idan baki yi masa magana ba, dole in yi.
kuma ba na so.

117
00:08:13,076 --> 00:08:15,284
Me ya sa?
Domin ina jin tsoro. Amsa wayar.

118
00:08:16,746 --> 00:08:18,658
Kun aika Nick Fury zuwa saƙon murya?
Ee.

119
00:08:18,748 --> 00:08:21,491
Ba kwa aika Fury zuwa saƙon murya.
Ji haka? Suna kirana.

120
00:08:21,584 --> 00:08:23,246
dole in tafi
Dole ne ku yi magana da shi.

121
00:08:23,336 --> 00:08:25,919
Zan kira shi.
Na yi maka alkawari, zan kira shi. zan

122
00:08:26,006 --> 00:08:27,872
Ba ku fatalwa Nick Fury ba.

123
00:08:27,966 --> 00:08:29,753
Na yi maka alkawari, zan kira shi.

124
00:08:31,344 --> 00:08:32,880
Bayan tafiyata.

125
00:08:32,971 --> 00:08:33,971
Kai!

126
00:08:35,181 --> 00:08:38,015
Ee, sannu A'a, a'a, ba ya fatattake ku.

127
00:08:40,812 --> 00:08:42,678
To, tambaya daya a lokaci guda.

128
00:08:42,772 --> 00:08:45,139
Shin kai ne shugaban Avenger?
Shin kai ne shugaban Avenger yanzu?

129
00:08:45,692 --> 00:08:46,692
A'a, ba ni ba.

130
00:08:46,735 --> 00:08:48,897
Idan baki suka dawo,
me za ku yi?

131
00:08:48,987 --> 00:08:50,667
Idan baki sun dawo, me za ku yi?

132
00:08:51,114 --> 00:08:52,980
Shin kowa yana da
wata tambaya unguwa?

133
00:08:54,075 --> 00:08:55,407
Sean Winford, Queens Tribune.

134
00:08:55,493 --> 00:08:57,325
Abin da yake kama da ɗauka
daga Tony Stark?

135
00:08:57,412 --> 00:08:58,869
Waɗannan wasu manyan takalma ne don cika.

136
00:09:02,667 --> 00:09:06,286
Ni zan tafi.
Na gode sosai, kowa da kowa, don zuwan.

137
00:09:47,170 --> 00:09:48,170
Lafiya.

138
00:09:54,177 --> 00:09:55,177
Yunwa?

139
00:09:57,013 --> 00:09:58,925
Don haka hakuri.

140
00:09:59,015 --> 00:10:02,383
Ina tsammanin za ku iya gane hakan
tare da Peter-tinle.

141
00:10:02,477 --> 00:10:04,810
Don Allah kar a fara kiransa
na Peter-tingle.

142
00:10:04,896 --> 00:10:07,934
Me ke faruwa? Kuna iya kawar da harsashi
amma banana ba?

143
00:10:08,024 --> 00:10:11,734
A'a, ina buƙatar wannan hutun da gaske.
Ina bukatan hutu

144
00:10:12,654 --> 00:10:13,690
Kun cancanci shi.

145
00:10:16,199 --> 00:10:17,199
Ee.

146
00:10:17,909 --> 00:10:18,909
Kun san me?

147
00:10:19,953 --> 00:10:22,991
Ya kamata ku shirya kwat ɗinku, kawai idan akwai.
Ina da tingle game da shi.

148
00:10:24,082 --> 00:10:26,415
Da fatan za a daina cewa "tingle," Mayu.

149
00:10:28,962 --> 00:10:30,043
A'a.

150
00:10:36,261 --> 00:10:38,093
A'a, ba ni ba.

151
00:10:42,892 --> 00:10:46,385
Ee!
Za a iya taimaka mini in dauko kayana a nan?

152
00:10:46,479 --> 00:10:48,641
Oh, yi hakuri, nawa ne.
Ba damuwa.

153
00:10:48,731 --> 00:10:52,190
Wurin zama na tsakiya yana samun madafan hannu biyu.
Ka ba ni kwamfutar hannu.

154
00:10:52,277 --> 00:10:54,940
Kuna son motsi na farko
ko na biyu? Zan iya ɗauka ko dai.

155
00:10:55,029 --> 00:10:57,066
Ka ba ni sauyi na uku. Na dauki Ambien.

156
00:10:57,157 --> 00:10:59,991
Ba zan iya korar waɗannan yaran ni kaɗai ba.
Iya, Parker.

157
00:11:00,076 --> 00:11:03,035
Ana kiran wannan jirgin sama.
Kamar bas ɗin da kuka saba,

158
00:11:03,121 --> 00:11:06,535
sai dai yawo a unguwannin talakawa
maimakon tuki ta cikin su.

159
00:11:06,624 --> 00:11:08,160
Uwargida?

160
00:11:08,251 --> 00:11:11,961
Ya lumshe ido, don haka a fasaha,
yana 16, ba 21 ba.

161
00:11:12,046 --> 00:11:13,207
Zan dauka.

162
00:11:13,298 --> 00:11:15,756
Tana kwance. Ni ban san yarinyar nan ba.

163
00:11:18,303 --> 00:11:19,794
Classic MJ, da?

164
00:11:22,056 --> 00:11:24,173
Shin kun san Brad yana zuwa?

165
00:11:24,267 --> 00:11:26,179
Yana da ban mamaki.

166
00:11:26,269 --> 00:11:29,182
Wata rana, shi wannan yaron da ya yi kuka
kuma kullum yana zubar da jini.

167
00:11:29,272 --> 00:11:31,264
kuma ba zato ba tsammani, mun Blip baya.

168
00:11:31,357 --> 00:11:34,976
kuma ya tsage sosai kuma yayi kyau sosai
kuma duk wadannan 'yan matan suna bayansa.

169
00:11:35,069 --> 00:11:38,403
Ba duk 'yan matan ne ke bayansa ba.
A'a mutum, duk suna bayansa.

170
00:11:38,489 --> 00:11:39,775
Ee. Nan.

171
00:11:39,866 --> 00:11:42,529
Ko ta yaya, a kan abubuwa masu mahimmanci.

172
00:11:42,619 --> 00:11:46,078
Jirgin ne na awa tara. Za mu iya wasa
Beast Slayers duk lokacin.

173
00:11:46,164 --> 00:11:47,450
Kuna murna?

174
00:11:48,583 --> 00:11:50,165
Ina bukatan taimakon ku in zauna kusa da MJ.

175
00:11:51,961 --> 00:11:53,873
Da gaske?
Ee, da gaske.

176
00:11:53,963 --> 00:11:56,922
Shirin mu fa?
Baturen Amurka a Turai.

177
00:11:57,008 --> 00:11:59,796
Shirin ku kenan. Wannan shine shirin solo.
Zo, wannan shine shirina.

178
00:12:03,014 --> 00:12:04,255
Don Allah.

179
00:12:08,228 --> 00:12:10,060
Hey, mutane.

180
00:12:10,146 --> 00:12:14,231
Akwai wata tsohuwa a gabanmu
sanye da wani mahaukacin turare,

181
00:12:14,317 --> 00:12:17,435
kuma wani irin saitin ne
Peter alerji.

182
00:12:18,655 --> 00:12:21,693
Betty, idan za ku iya canza wurin zama tare da shi,
hakan zai kasance

183
00:12:21,783 --> 00:12:22,944
Yana rashin lafiyar turare?

184
00:12:24,244 --> 00:12:26,031
Ee, a, saboda

185
00:12:26,120 --> 00:12:27,736
Yana sanya idonsa ruwa,

186
00:12:27,830 --> 00:12:30,117
kuma ba zai iya gaske ba
Peter yana da rashin lafiyar turare?

187
00:12:31,376 --> 00:12:33,584
Daga gwaninta,
ciwon turare ba wasa ba ne.

188
00:12:33,670 --> 00:12:36,959
Ina iya jin amya na bullowa tuni.
MJ, tashi.

189
00:12:37,048 --> 00:12:40,837
Ned, ɗauki wurin MJ.
MJ, ka ɗauki wurina.

190
00:12:40,927 --> 00:12:42,384
Bitrus, bari mu fitar da ku daga wurin.

191
00:12:42,470 --> 00:12:44,302
Yi hakuri.
Zach dan Sebastian,

192
00:12:44,389 --> 00:12:46,722
ka ɗauki kujerun Ned da Bitrus.
Shi ke nan.

193
00:12:46,808 --> 00:12:49,221
Ned, na gode da kawo wannan
ga hankalina.

194
00:12:49,310 --> 00:12:53,054
Amincin ku shine alhakina.
Kuma na Mista Dell, amma yana

195
00:12:53,481 --> 00:12:55,564
Na samu a yanzu. Mu tafi, Bitrus!

196
00:12:56,150 --> 00:12:57,150
Mu tafi!

197
00:13:03,783 --> 00:13:07,402
Ee, ina da ƙaramar mafitsara,
sai na dauki hanya.

198
00:13:10,164 --> 00:13:12,872
Don haka kuna son kunna Beast Slayer?

199
00:13:12,959 --> 00:13:13,959
A'a.

200
00:13:15,128 --> 00:13:17,336
Shin kun taɓa yin wasa
kowane irin wasan PC ko?

201
00:13:17,422 --> 00:13:19,914
A'a.
Na samu

202
00:13:20,008 --> 00:13:22,421
Na gaya muku
yadda matata ta yi kamar ta Blip?

203
00:13:23,928 --> 00:13:26,636
Juyowa tayi da gudu
tare da wani guy a cikin ta hiking group.

204
00:13:26,723 --> 00:13:28,180
Mun yi mata jana'izar karya.

205
00:13:28,266 --> 00:13:31,350
To, jana'izar ta kasance da gaske
domin ina tsammanin ta mutu da gaske.

206
00:13:31,436 --> 00:13:32,472
Kuna son ganin bidiyon?

207
00:13:32,562 --> 00:13:35,475
Oh, na sami adaftar wayar kai biyu
idan kana son kallon fim.

208
00:13:35,565 --> 00:13:38,057
Sai dai idan yana da damuwa. Ko ban dariya.

209
00:13:38,151 --> 00:13:41,110
Oh, kuna da adaftar wayar kai biyu.
Za mu iya kallo tare.

210
00:13:41,612 --> 00:13:44,776
Barka da yamma,
wannan shine kaftin din ku yana magana.

211
00:13:44,866 --> 00:13:48,701
Lokacin tashin mu zai kasance awa takwas,
Minti 49 zuwa Venice, Italiya.

212
00:14:54,227 --> 00:14:55,434
Hoto mai kyau.

213
00:14:55,520 --> 00:14:57,933
Hey, kun ga Brad da MJ
a kan jirgin?

214
00:14:58,022 --> 00:15:00,309
Suna kallon fina-finai
da dariya dukan lokaci.

215
00:15:00,400 --> 00:15:01,982
Dan uwa, kar ka damu, lafiya?

216
00:15:02,068 --> 00:15:04,185
Na tabbata wannan ba komai ba ne.
Hai, babe.

217
00:15:04,278 --> 00:15:05,519
Za ku iya rike wannan?

218
00:15:05,613 --> 00:15:07,320
Ee, ba shakka.
Godiya.

219
00:15:16,165 --> 00:15:17,165
Menene wancan?

220
00:15:18,376 --> 00:15:21,585
To, mun yi magana a cikin jirgin.
sai ya zama,

221
00:15:21,671 --> 00:15:23,162
muna da abubuwa da yawa iri ɗaya.

222
00:15:23,256 --> 00:15:25,794
Don haka yanzu mun zama saurayi da budurwa.

223
00:15:25,883 --> 00:15:28,626
Duk abin da ya faru da kasancewa
dalibin Amurka a Turai?

224
00:15:28,719 --> 00:15:31,427
Bitrus, kalmomin wani yaro ne.

225
00:15:31,514 --> 00:15:33,972
Shi kuwa yaron ya hadu da wata mace.

226
00:15:34,058 --> 00:15:36,801
Mace mai karfi da karfi.

227
00:15:36,894 --> 00:15:39,728
Kuma yanzu wannan yaron mutum ne.

228
00:15:39,814 --> 00:15:41,430
Babe?
Mai zuwa, babe.

229
00:15:46,904 --> 00:15:49,112
Babu komai a ciki. Na rantse.

230
00:16:05,506 --> 00:16:06,622
Waɗannan, a'a.

231
00:16:16,100 --> 00:16:17,511
Yi hakuri. Yi hakuri.

232
00:16:18,561 --> 00:16:20,598
Ina nan. Mr. Harrington.
Jira, jira, jira.

233
00:16:20,688 --> 00:16:22,645
Ina nan, ina nan.
Oh, na gode.

234
00:16:56,599 --> 00:17:00,218
Da alama muna nan.
Suna yin gyare-gyare a wurin.

235
00:17:00,311 --> 00:17:02,849
Samun wasu haɓakawa.
Oh, wannan shara ne.

236
00:17:02,939 --> 00:17:04,396
Wannan dole ne ya zama concierge.
Lafiya.

237
00:17:04,482 --> 00:17:05,598
Taho mutum.

238
00:17:06,275 --> 00:17:08,813
Kowa, ga mu nan.

239
00:17:10,488 --> 00:17:12,445
Ka gaya mani ba za mu zauna a nan ba.
Ku shigo.

240
00:17:12,532 --> 00:17:14,068
Wannan wurin yana nutsewa.

241
00:17:14,158 --> 00:17:16,275
Kuna nufin "mai fara'a."
Yana wari.

242
00:17:16,369 --> 00:17:18,736
To, kowa, jefar da jakunkunan ku.

243
00:17:18,829 --> 00:17:21,617
Za mu hadu
a da Vinci Museum a 3. Mu je!

244
00:17:21,707 --> 00:17:23,790
Vamonos!
Yana da "andiamo."

245
00:17:23,876 --> 00:17:25,083
Andiamo!
Can ku tafi.

246
00:17:25,169 --> 00:17:26,751
Lokacin da kake Roma, yi kamar yadda Romawa suke yi.

247
00:17:26,837 --> 00:17:28,794
Lokacin da kake cikin Venice,
Safanku ya jike.

248
00:17:34,387 --> 00:17:36,800
Me ke faruwa, Flash Mob?
Yaya ku mutane?

249
00:17:36,889 --> 00:17:38,755
Ina nan a St. Marco Polo's

250
00:17:40,434 --> 00:17:42,391
Wannan abin farin ciki ne sosai.
Ee?

251
00:18:05,668 --> 00:18:07,910
Uku, biyu, daya.
Tace "pizza."

252
00:18:08,004 --> 00:18:10,246
Pizza!
Pizza lokaci!

253
00:18:31,527 --> 00:18:32,938
Barka dai

254
00:18:33,029 --> 00:18:34,520
ina neman a

255
00:18:45,833 --> 00:18:47,074
Yana da cikakke.

256
00:18:56,886 --> 00:18:57,886
Menene?

257
00:18:59,013 --> 00:19:01,847
Mafi kyawun kalma.
Italiyanci ne suka ƙirƙira shi, kawai na gano shi.

258
00:19:01,932 --> 00:19:04,015
Me ake nufi?
Yana iya nufin abubuwa miliyan.

259
00:19:04,101 --> 00:19:05,808
"Ban sani ba." "Fice daga fuskata."

260
00:19:05,895 --> 00:19:07,807
"Ban sani ba" da "Fita daga fuskata."

261
00:19:07,897 --> 00:19:10,605
Shi ne mafi kyawun abin da Italiya ta ƙirƙira,
sai dai, watakila, espresso.

262
00:19:10,691 --> 00:19:13,354
Oh, don haka kuna shan espresso.

263
00:19:13,444 --> 00:19:16,357
Kai. Jamusanci? Ba'amurke

264
00:19:16,447 --> 00:19:17,904
Fure gare ku.

265
00:19:20,534 --> 00:19:22,150
"Boh" shine sabon iko na.

266
00:19:22,244 --> 00:19:24,827
Kamar anti-"alloha."
An haife ni in faɗi wannan kalmar.

267
00:19:25,956 --> 00:19:27,413
To, me ke cikin jakar?

268
00:19:31,337 --> 00:19:32,337
nice

269
00:19:40,221 --> 00:19:41,507
Kai, kyau.

270
00:19:58,364 --> 00:19:59,364
Menene wancan?

271
00:20:22,555 --> 00:20:24,421
Betty! lafiya ka?
Ee.

272
00:20:25,433 --> 00:20:26,890
Ya Allah na!
Ku zo.

273
00:20:26,976 --> 00:20:28,433
Guys, mu tafi!

274
00:20:32,440 --> 00:20:33,647
Menene wancan?
Ban sani ba.

275
00:20:33,733 --> 00:20:35,565
Me za ku yi?
Bar suit dina a otal.

276
00:20:35,651 --> 00:20:37,517
Me yasa?
Ina hutu, Ned!

277
00:20:37,611 --> 00:20:39,172
Kowa zai ga fuskata.
Fitar da su daga nan.

278
00:20:39,196 --> 00:20:40,196
Tafi!
Kawai tafi!

279
00:20:50,541 --> 00:20:51,748
Fita daga nan. Tafi!

280
00:20:54,503 --> 00:20:55,539
Ya Allah na.

281
00:21:03,763 --> 00:21:04,763
Ku zo.

282
00:21:17,985 --> 00:21:19,351
Oh, a'a, ba ku.

283
00:21:29,789 --> 00:21:32,031
lafiya ka? Fita daga nan. Tafi!

284
00:22:23,217 --> 00:22:24,128
Yi hakuri yallabai!

285
00:22:24,218 --> 00:22:25,925
Zan iya taimaka. Bari in taimaka.

286
00:22:26,011 --> 00:22:27,673
Ina da ƙarfi da gaske, kuma ina m.

287
00:22:27,763 --> 00:22:29,971
Ina bukata in kai shi daga magudanar ruwa.

288
00:22:55,374 --> 00:22:58,788
Da Vinci Museum.
Wannan shine dalilin da ya sa muke nan a Venice.

289
00:22:58,878 --> 00:23:00,494
Oh, wannan shi ne.

290
00:23:00,588 --> 00:23:01,749
An rufe.

291
00:23:01,839 --> 00:23:03,626
Me kuke nufi? Har yaushe?

292
00:23:03,716 --> 00:23:04,716
Nuwamba.

293
00:23:04,800 --> 00:23:07,588
Baku duba gidan yanar gizon ba?
Oh, wannan kyakkyawan ra'ayi ne.

294
00:23:22,902 --> 00:23:23,983
Oh, zo.

295
00:23:28,073 --> 00:23:30,190
Ku tsaya ƙasa, yara. Za mu kasance lafiya a nan.

296
00:24:28,968 --> 00:24:30,334
Wanene wannan mutumin?

297
00:24:30,427 --> 00:24:32,464
ban sani ba,
amma yana harba wannan ruwa.

298
00:25:03,669 --> 00:25:05,911
Ee! Ee!

299
00:25:21,812 --> 00:25:23,348
Baƙi ne. Dole ne ya kasance.

300
00:25:23,439 --> 00:25:25,476
BuzzFeed ya ce akwai wani jirgin ruwa
mai suna Morris Bench

301
00:25:25,566 --> 00:25:27,899
wanda aka fallasa zuwa gwaji
karkashin ruwa janareta

302
00:25:27,985 --> 00:25:29,226
kuma ya sami karfin ruwa.

303
00:25:29,319 --> 00:25:32,403
Ee, lallai yakamata ku yi imani
duk abin da kuke karantawa akan Intanet.

304
00:25:32,489 --> 00:25:34,902
Spider-Man zai iya ɗaukar shi.
Me kuke tunani?

305
00:25:37,327 --> 00:25:39,114
Kasancewar mutum mai ilimi

306
00:25:40,330 --> 00:25:41,571
mayu.

307
00:25:41,665 --> 00:25:43,531
A'a, babu, babu. Muna son zama.

308
00:25:43,625 --> 00:25:45,287
Da kyau na shirya kwat ɗin ku.

309
00:25:45,377 --> 00:25:48,211
Ba zan iya yarda ka manta ba.
Ee.

310
00:25:48,297 --> 00:25:51,040
To, wane ne mutumin da kuke tare?
Ya Mr. Strange?

311
00:25:51,133 --> 00:25:55,673
Doctor Strange, Mayu. Doctor Strange.
Kuma, a'a, ban san ko wanene wannan ba.

312
00:25:55,763 --> 00:25:56,924
Wani sabon saurayi ne.

313
00:25:57,014 --> 00:25:59,176
Ina ƙoƙarin taimaka masa
Farin ciki, abincin rana na kenan.

314
00:25:59,266 --> 00:26:00,427
Kada ku ci wancan.

315
00:26:00,517 --> 00:26:03,555
Happy yana can?
Ee, yana da Farin ciki.

316
00:26:03,645 --> 00:26:05,807
Yana nan. Ya zo ne don yin sa kai.

317
00:26:05,898 --> 00:26:08,060
Kuma yana rataye a kusa da ofishin.

318
00:26:08,150 --> 00:26:10,563
Kuma yana so ya ce sannu.
Ba na son Hi, Peter.

319
00:26:11,028 --> 00:26:12,109
Hai, Happy.

320
00:26:13,405 --> 00:26:17,024
Yi haƙuri, ina aiki tuƙuru a nan.
Dole ne in yi ɗigon leaflet.

321
00:26:17,826 --> 00:26:20,055
Me kuke yi?
Na yi farin ciki da kuna jin daɗi.

322
00:26:20,079 --> 00:26:22,116
Kar ku damu,
Gaskiya ina kula da aunwarki.

323
00:26:25,000 --> 00:26:27,583
To yaya shirin yake tafiya?

324
00:26:29,713 --> 00:26:31,625
An samu koma baya, tabbas.

325
00:26:31,715 --> 00:26:34,207
Kar ku wuce gona da iri.
Amince da illolin ku kuma za ku kasance lafiya.

326
00:26:34,301 --> 00:26:35,301
Na sani. Ina son ku.

327
00:26:35,594 --> 00:26:36,594
Wallahi.

328
00:26:38,680 --> 00:26:39,796
Wanene wannan mutumin?

329
00:26:39,890 --> 00:26:42,428
Shi kamar Iron Man da Thor
birgima cikin daya.

330
00:26:42,518 --> 00:26:44,635
Ba shi da lafiya. Shi ba Spider-Man ba ne.

331
00:26:44,728 --> 00:26:46,560
Menene yake tare da ku da Spider-Man?

332
00:26:47,397 --> 00:26:49,639
Menene? Yana da ban mamaki, lafiya?

333
00:26:49,733 --> 00:26:53,067
Yana kare unguwa
kuma yana da ban sha'awa.

334
00:26:53,153 --> 00:26:55,270
Yana kara min kwarin gwiwa na zama mutumin kirki.

335
00:26:55,364 --> 00:26:57,697
Me ke faruwa, dikwad?
Tunani ka nutsar.

336
00:27:01,120 --> 00:27:02,656
Yayi kama da sunansa Mysterio.

337
00:27:03,038 --> 00:27:06,702
"L'uomo del misterio" Italiyanci ne
don "mutumin asiri."

338
00:27:06,792 --> 00:27:09,956
Ba su san ko wanene shi ba.
Mysterio.

339
00:27:10,963 --> 00:27:12,295
Sunan sanyi
Sunan sanyi

340
00:27:13,757 --> 00:27:14,757
Babe.
Babe.

341
00:27:14,800 --> 00:27:16,757
To nawa kuka gani?

342
00:27:16,844 --> 00:27:18,801
Ba yawa. Ina gudu

343
00:27:18,887 --> 00:27:21,721
Dama. Ne ma. Ina kuma gudu

344
00:27:21,807 --> 00:27:22,923
nesa.

345
00:27:24,977 --> 00:27:26,343
Don haka Paris gobe.

346
00:27:27,187 --> 00:27:30,146
Je zuwa Hasumiyar Eiffel. Ya kamata ya zama mai girma.

347
00:27:30,232 --> 00:27:32,770
Ee, na karanta an gina shi a asirce
a matsayin eriya mai kula da hankali

348
00:27:32,860 --> 00:27:34,476
don ƙirƙirar rundunar mahaukata.

349
00:27:35,988 --> 00:27:38,822
Abin da ya sa ya zama wurin da na fi so
a duk tafiyar.

350
00:27:41,493 --> 00:27:43,450
Me za ku yi game da shi
dodon ruwa?

351
00:27:44,204 --> 00:27:45,035
Babu komai.

352
00:27:45,122 --> 00:27:48,115
Ya mutu.
Bayan haka, wannan mutumin Mysterio ya cika shi.

353
00:27:48,208 --> 00:27:50,040
Ina so in yi ɗan lokaci tare da MJ.

354
00:27:50,127 --> 00:27:53,291
Muna magana ne game da Paris,
kuma ina ganin tana matukar son ni.

355
00:27:53,380 --> 00:27:54,380
Yayi kyau.

356
00:27:54,423 --> 00:27:56,506
Tunatar da ni
lokacin da ni da Betty muka fara soyayya.

357
00:27:56,592 --> 00:27:58,754
Na gama
maƙarƙashiyar 'ya'yan itace na, dama, kuma

358
00:28:02,973 --> 00:28:07,308
Kai mutum ne mai wahala
don tuntuɓar, Spider-Man.

359
00:28:10,939 --> 00:28:11,975
Ni ne Nick Fury.

360
00:28:12,858 --> 00:28:14,315
Kuma kun harbi Ned kawai.

361
00:28:14,401 --> 00:28:16,688
Yana da taushin kwantar da hankali. Zai yi kyau.

362
00:28:17,112 --> 00:28:19,980
Don haka yana da kyau a ƙarshe saduwa da ku.

363
00:28:20,073 --> 00:28:21,780
Na gan ku a wurin jana'izar,

364
00:28:21,867 --> 00:28:24,405
amma ban yi tunanin lokacin yayi dadi ba
don musanya lambobi.

365
00:28:24,494 --> 00:28:26,451
Hakan da bai dace ba.

366
00:28:26,538 --> 00:28:28,575
Abinda na fada kenan.
Dama.

367
00:28:28,665 --> 00:28:32,454
Abu mai mahimmanci shine, kuna nan.
Na yi kokarin kawo ku nan.

368
00:28:32,544 --> 00:28:35,412
Kun guje ni, kuma yanzu kuna nan.

369
00:28:35,505 --> 00:28:37,212
Abin da ya faru.

370
00:28:37,299 --> 00:28:39,461
Jira Wannan ya yi karo da juna?

371
00:28:40,010 --> 00:28:42,844
Na kasance na san komai.

372
00:28:42,930 --> 00:28:46,594
Sai na dawo bayan shekara biyar.
kuma yanzu ban san komai ba.

373
00:28:46,683 --> 00:28:49,391
Babu intel, babu tawaga.

374
00:28:49,478 --> 00:28:51,686
Kuma yaro na sakandare

375
00:28:51,772 --> 00:28:54,731
yana kawar da kirana.

376
00:28:54,816 --> 00:28:56,398
Ga abin da na sani:

377
00:28:58,904 --> 00:29:04,275
Makon da ya gabata, wani ƙauye a Mexico
guguwa ce ta shafe ta.

378
00:29:04,826 --> 00:29:07,785
Shaidu sun ce guguwar tana da fuska.

379
00:29:11,959 --> 00:29:16,124
Bayan kwana uku.
makamancin haka a Maroko.

380
00:29:16,213 --> 00:29:17,329
Wani kauye ya kasance

381
00:29:19,091 --> 00:29:20,207
Kawai yin zagaye.

382
00:29:20,300 --> 00:29:23,759
Duba ko akwai wanda ke buƙatar shawara
bayan abubuwan da suka faru a yau.

383
00:29:23,845 --> 00:29:26,383
A'a, za mu kasance lafiya. Muna lafiya. Na gode.

384
00:29:26,473 --> 00:29:29,716
Mai girma saboda ni
Ban cancanci a zahiri ba

385
00:29:30,310 --> 00:29:31,346
Oh, ya wuce.

386
00:29:31,436 --> 00:29:34,600
Ban cancanci yin hakan ba,
sai barka da dare.

387
00:29:36,358 --> 00:29:39,692
Malamina kenan. Yi hakuri da hakan.
Kuna cewa?

388
00:29:39,778 --> 00:29:42,987
Me aka lalata wani kauye
yana iya zama wata barazana ta duniya

389
00:29:43,073 --> 00:29:46,191
Babe, har yanzu kuna farke?
Ba ka amsa kowane rubutu na.

390
00:29:46,785 --> 00:29:47,992
Yana barci, Betty.

391
00:29:48,078 --> 00:29:49,444
Oh, riga?

392
00:29:49,955 --> 00:29:51,287
Ee.
Lafiya.

393
00:29:51,373 --> 00:29:53,160
Shi ya sa ya zama wajibi

394
00:29:53,250 --> 00:29:57,711
Hai, samari. Don haka ruwan canal yau
an cika shi da ƙwayoyin cuta masu haɗari

395
00:29:57,796 --> 00:30:01,540
Wani kuma ya taba wannan kofar,
za mu halarci wani jana'izar.

396
00:30:01,633 --> 00:30:04,671
Yi dace.
Sanar da ni idan kun kamu da amai.

397
00:30:08,348 --> 00:30:10,340
Stark ya bar muku waɗannan.

398
00:30:10,851 --> 00:30:11,851
Da gaske?

399
00:30:22,904 --> 00:30:26,443
"Ba dadi kan ya kwanta
wanda ke sa rawani."

400
00:30:27,617 --> 00:30:31,827
Stark ya ce ba za ku samu hakan ba
domin ba wai tauraruwar taurari ba ce.

401
00:30:35,917 --> 00:30:38,705
Kuna iya rasa abin rufe fuska.
Kowa a nan ya gan ka ba tare da shi ba.

402
00:30:38,795 --> 00:30:40,411
Za ku yi tunanin ba a san suna ba

403
00:30:40,505 --> 00:30:42,918
da numfashi ta hanyar spandex
ba gaira ba dalili.

404
00:30:48,305 --> 00:30:49,305
Ku zo.

405
00:30:50,390 --> 00:30:51,390
Ee.

406
00:30:54,686 --> 00:30:57,099
A can, muna da Maria Hill.

407
00:30:58,357 --> 00:31:00,815
Dimitri kenan.

408
00:31:01,651 --> 00:31:05,144
Kuma wannan shine Mr. Beck.

409
00:31:07,491 --> 00:31:08,491
Mystero?

410
00:31:08,950 --> 00:31:09,950
Menene?

411
00:31:11,036 --> 00:31:13,870
Ba komai. Abin da kawai
abokaina sun yi ta kiran ku.

412
00:31:13,955 --> 00:31:16,493
To, zaku iya kiran ni Quentin.

413
00:31:19,920 --> 00:31:23,254
Kun kula da kanku da kyau a can yau.
Na ga abin da kuka yi da hasumiya.

414
00:31:23,340 --> 00:31:25,252
Za mu iya amfani da wani kamar ku
a duniya ta.

415
00:31:25,342 --> 00:31:27,049
Godiya.

416
00:31:27,135 --> 00:31:28,546
Na tuba. Duniyar ku?

417
00:31:28,637 --> 00:31:31,345
Mista Beck daga Duniya ne.

418
00:31:31,431 --> 00:31:32,967
Ba naku bane kawai.

419
00:31:33,058 --> 00:31:34,765
Akwai hakikanin gaskiya.

420
00:31:34,851 --> 00:31:37,969
Wannan shine Girman Duniya 616.
Ni daga Duniya 833 ne.

421
00:31:38,688 --> 00:31:41,180
Yi haƙuri, kuna cewa akwai nau'i-nau'i?

422
00:31:41,274 --> 00:31:43,140
Ina tsammanin hakan yana cikin ka'idar.

423
00:31:43,235 --> 00:31:45,522
Wannan yana canza yadda muke fahimta
farkon singularity.

424
00:31:45,612 --> 00:31:47,774
Muna magana ne game da
tsarin hauhawar farashin kayayyaki na har abada.

425
00:31:47,864 --> 00:31:49,856
Ta yaya hakan ma yake aiki
tare da duk adadi?

426
00:31:49,950 --> 00:31:50,950
Yana da hauka.

427
00:31:52,369 --> 00:31:55,328
Yi hakuri. Yana da kyau gaske.

428
00:31:56,456 --> 00:31:58,816
Kar a taba neman afuwar zama
mafi wayo a cikin dakin.

429
00:32:01,169 --> 00:32:02,169
Duk da haka

430
00:32:04,840 --> 00:32:07,799
An haife su ne a cikin karkatacciyar kewayawa
cikin baƙar fata.

431
00:32:07,884 --> 00:32:10,046
Halittu sun samu
daga abubuwan farko:

432
00:32:10,137 --> 00:32:12,675
Iska, ruwa, wuta, ƙasa.

433
00:32:12,764 --> 00:32:15,302
Sashen Kimiyya ya kasance
sunan fasaha.

434
00:32:15,392 --> 00:32:17,475
Mun dai kira su Elementals.

435
00:32:17,561 --> 00:32:19,974
Akwai nau'ikan su
a fadin tarihin mu.

436
00:32:20,063 --> 00:32:21,850
Ya juya, tatsuniyoyi na gaske ne.

437
00:32:21,940 --> 00:32:23,727
Kamar Thor.

438
00:32:23,817 --> 00:32:26,901
Thor ya kasance tatsuniya,
yanzu ina karatunsa a ajin physics dina.

439
00:32:26,987 --> 00:32:29,400
Wadannan tatsuniyoyi barazana ne.

440
00:32:29,906 --> 00:32:32,148
Sun fara zahiri
a Duniya ta shekaru da yawa da suka wuce.

441
00:32:32,242 --> 00:32:33,483
Muka tattara muka yaqe su.

442
00:32:33,577 --> 00:32:36,240
amma tare da kowane yaƙi,
sun girma, sun kara karfi.

443
00:32:36,329 --> 00:32:39,288
Ina cikin bataliyar karshe da ta bari
kokarin hana su.

444
00:32:39,749 --> 00:32:41,581
Duk abin da muka yi shi ne jinkirta da makawa.

445
00:32:41,668 --> 00:32:44,957
Elementals suna nan yanzu,
suna kai hare-hare iri ɗaya.

446
00:32:45,046 --> 00:32:46,207
Tauraron dan adam din mu ya tabbatar da hakan.

447
00:32:46,298 --> 00:32:49,006
Na gode Mista Beck don lalata
sauran ukun.

448
00:32:49,092 --> 00:32:50,833
Akwai saura guda ɗaya: wuta.

449
00:32:51,386 --> 00:32:54,845
Wanda yafi qarfinsu duka.
Wanda ya halaka Duniyata.

450
00:32:56,975 --> 00:32:58,762
Ita ce ta dauki iyalina.

451
00:33:02,314 --> 00:33:03,680
Na tuba.

452
00:33:03,773 --> 00:33:06,231
Kuma zai kasance a Prague
cikin kimanin awa 48.

453
00:33:06,318 --> 00:33:10,483
Muna da manufa ɗaya: kashe shi.
Kuma kuna zuwa tare da mu.

454
00:33:12,324 --> 00:33:14,236
Yi hakuri, kun ce Prague?

455
00:33:15,202 --> 00:33:19,947
Mr. Fury, wannan duk kamar babba ne,
ka sani, babban superhero irin kaya.

456
00:33:20,040 --> 00:33:23,533
Kuma ni aboki ne kawai
unguwar Spider-Man, yallabai.

457
00:33:23,627 --> 00:33:25,414
Bitch, don Allah. Kun je sararin samaniya.

458
00:33:25,504 --> 00:33:27,166
Na sani, amma wannan hatsari ne.

459
00:33:27,255 --> 00:33:29,167
Akwai wani
zaka iya amfani.

460
00:33:30,300 --> 00:33:32,132
Menene Thor?
Kashe-duniya.

461
00:33:32,219 --> 00:33:33,926
To, Doctor Strange.

462
00:33:34,012 --> 00:33:35,548
Babu.
Captain Marvel.

463
00:33:35,639 --> 00:33:37,050
Kar a kira sunanta.

464
00:33:37,140 --> 00:33:39,097
Yallabai, duba, ina son taimako. ina yi

465
00:33:39,184 --> 00:33:41,767
Amma idan inna ta gane na tafi
tafiya ta aji, za ta kashe ni.

466
00:33:41,853 --> 00:33:44,220
Kuma idan an gan ni a Turai
bayan Washington Monument,

467
00:33:44,314 --> 00:33:46,852
ajina zai gane ko ni wanene, to

468
00:33:46,942 --> 00:33:49,502
Sa'an nan dukan duniya za ta gane
ni wanene, sannan na gama.

469
00:33:50,820 --> 00:33:52,061
Lafiya.

470
00:33:52,155 --> 00:33:53,566
Na gane.

471
00:33:55,033 --> 00:33:56,033
Yi hakuri, me?

472
00:33:56,117 --> 00:33:58,825
Me yasa baza ku dawo ba
kafin malaman ku ke kewar ku

473
00:33:58,912 --> 00:34:00,619
kuma ku zama masu shakka.

474
00:34:01,456 --> 00:34:02,867
Dimitri.

475
00:34:02,958 --> 00:34:05,200
A mayar da shi otal, don Allah.

476
00:34:05,293 --> 00:34:06,204
Ee.

477
00:34:06,294 --> 00:34:08,286
Na gode Malam Fury.

478
00:34:08,380 --> 00:34:10,337
Da kuma sa'a.

479
00:34:12,259 --> 00:34:13,795
Sai ga yaro.

480
00:34:13,885 --> 00:34:14,966
Ee, gani.

481
00:34:17,013 --> 00:34:18,800
Wallahi, madam.
Ee.

482
00:34:24,020 --> 00:34:27,309
Sha ruwa mai yawa.
Zan samo muku kwayar bitamin C.

483
00:34:27,399 --> 00:34:30,267
Ba za ku iya yin rashin lafiya ba, lafiya?
Lafiya. Na gode, baby.

484
00:34:30,360 --> 00:34:32,147
Kai, ka tabbata kana da kyau?

485
00:34:32,237 --> 00:34:33,944
Oh, ɗan uwa, ina lafiya.

486
00:34:34,030 --> 00:34:35,362
Lafiya. nice
Kar ku damu.

487
00:34:35,448 --> 00:34:38,282
Samun nutsuwa a wuyan Nick Fury,

488
00:34:38,368 --> 00:34:40,221
tabbas abu mafi sanyi
har abada ya faru da ni.

489
00:34:40,245 --> 00:34:41,452
Yana da kyau madalla.
Ee.

490
00:34:41,538 --> 00:34:43,700
Na yi farin ciki ba sai na je Prague ba.
Da gaske.

491
00:34:43,790 --> 00:34:46,123
Labari mai dadi. Za mu je Prague.

492
00:34:47,502 --> 00:34:48,868
Menene?
Prague?

493
00:34:48,962 --> 00:34:51,955
Ee. Kamfanin yawon shakatawa da ake kira.
Sun inganta mu.

494
00:34:52,048 --> 00:34:55,007
Da ka ji ni a waya
tare da su. Na ba su jahannama.

495
00:34:55,093 --> 00:34:56,093
Duk abin da na ji sai kuka.

496
00:34:56,720 --> 00:34:59,178
Dubi hawan mu da aka inganta.
Kai bro, ka ga haka?

497
00:34:59,264 --> 00:35:00,425
Ba shi da lafiya sosai.

498
00:35:00,515 --> 00:35:04,054
Na burge Mr. Harrington.
Oh, zo.

499
00:35:04,144 --> 00:35:06,727
Bitrus, menene? Me ke faruwa?

500
00:35:07,772 --> 00:35:11,015
Ina tsammanin Nick Furyjust ya sace
hutunmu na bazara.

501
00:35:11,109 --> 00:35:14,443
Ni ne Mista Harrington ga yara

502
00:35:14,529 --> 00:35:16,191
Oh, lafiya.
Lafiya.

503
00:35:16,281 --> 00:35:17,567
Abin ban mamaki.

504
00:35:18,658 --> 00:35:20,445
Ee. Abin ban mamaki.

505
00:35:43,642 --> 00:35:46,055
Yo, me ke faruwa, Flash Mob?
Yaron ku ne, Babban F,

506
00:35:46,144 --> 00:35:48,932
tafiye-tafiye ta cikin Alps
tare da direbana mai zaman kansa, Dimitri.

507
00:36:10,377 --> 00:36:13,120
"Ga Tony Stark na gaba, na amince da ku.

508
00:36:13,213 --> 00:36:14,920
kace EDITH."

509
00:36:16,800 --> 00:36:20,043
Tsaya don duban ido
da biometric scan.

510
00:36:20,136 --> 00:36:23,004
An karɓi na'urar duban gani da ido.
Sannu?

511
00:36:23,098 --> 00:36:24,555
Hello, Peter.

512
00:36:24,641 --> 00:36:25,802
Ni EDITH ne,

513
00:36:25,892 --> 00:36:29,727
Tony Stark's augmented-gaskiya
tsaro da tsarin tsaro.

514
00:36:29,813 --> 00:36:31,520
Don haka ya yi min ku?
A'a.

515
00:36:31,606 --> 00:36:34,019
Amma kuna da damar shiga
zuwa duk ka'idojin Tony.

516
00:36:34,109 --> 00:36:36,817
Sanyi
Kuna so ku ga abin da zan iya yi?

517
00:36:42,242 --> 00:36:46,202
EDITH yana nufin "Ko da ya mutu,
Nine jarumi."

518
00:36:46,287 --> 00:36:48,244
Tony yana son ƙaƙƙarfan kalmominsa.

519
00:36:48,331 --> 00:36:49,447
Ee, ya yi.

520
00:36:49,541 --> 00:36:52,625
Ina da damar yin amfani da duka
Stark Global Security Network,

521
00:36:52,711 --> 00:36:54,748
gami da tauraron dan adam na tsaro da yawa,

522
00:36:54,838 --> 00:36:58,206
haka kuma kofofin baya
zuwa duk manyan hanyoyin sadarwa na sadarwa.

523
00:37:05,140 --> 00:37:06,426
Ana aika saƙon MJ?

524
00:37:09,185 --> 00:37:13,099
A'a. Kar ku kalle shi. Kar a kalle shi.
Wannan ba daidai ba ne. Wannan ba daidai ba ne.

525
00:37:30,790 --> 00:37:33,407
Man fetur da bandaki. Minti goma!

526
00:37:33,501 --> 00:37:35,413
Flash Mob, wannan shine abin da
muna yi a nan

527
00:37:35,503 --> 00:37:37,620
Toilet, toilet, toilet.
Wace hanya zuwa bandaki?

528
00:37:37,714 --> 00:37:39,330
Minti goma, kowa.

529
00:37:39,424 --> 00:37:42,633
Dimitri, ina daidai muke?

530
00:37:44,763 --> 00:37:47,050
Lafiya. Zan gane shi.
Oh, Allah na, ba shi da lafiya.

531
00:37:47,140 --> 00:37:48,301
Yana da kyau.

532
00:37:49,434 --> 00:37:50,434
Menene?

533
00:38:03,490 --> 00:38:04,606
Sannu.

534
00:38:04,699 --> 00:38:05,985
Rufe kofar.

535
00:38:11,915 --> 00:38:13,201
Ni ne Peter Parker.

536
00:38:13,291 --> 00:38:14,623
Cire tufafinku.

537
00:38:16,669 --> 00:38:17,785
Gafara min?
Kun fada Fury

538
00:38:17,879 --> 00:38:20,246
Ba a iya ganin Spider-Man a Turai.

539
00:38:20,340 --> 00:38:22,423
Don haka na yi muku wannan, wani kwat da wando.

540
00:38:23,802 --> 00:38:25,464
Oh, na gode.

541
00:38:26,471 --> 00:38:29,339
Na tabbata ya yi daidai. Bana buƙatar gwadawa
Cire tufafinku.

542
00:38:29,808 --> 00:38:30,808
Lafiya.

543
00:38:32,811 --> 00:38:33,811
Tabbas.

544
00:38:35,814 --> 00:38:37,771
Yana da ɗan kunya.
Yanzu. Yi sauri.

545
00:38:37,857 --> 00:38:40,190
Wannan abin mamaki ne.

546
00:38:42,904 --> 00:38:44,361
A'a, babu, babu. Kar a yi

547
00:38:47,784 --> 00:38:51,653
Yi hakuri. Ina tsammanin wannan gidan wanka ne.
Wannan ba haka yake ba.

548
00:38:51,746 --> 00:38:52,953
Kawai
Ee.

549
00:38:53,039 --> 00:38:54,905
Me kuke yi?
Zan bar ku kadai.

550
00:38:54,999 --> 00:38:58,788
Ya Allah na. Kar a harbi kowa.
Brad? Ba yadda yake kama ba, aboki.

551
00:38:59,462 --> 00:39:01,294
Kai, mutum, duba, haka ne
Duba, Bitrus,

552
00:39:01,381 --> 00:39:03,373
Ba na nan don yin hukunci
zabin rayuwarka, dan uwa.

553
00:39:03,466 --> 00:39:06,755
Idan kuna son yin hulɗa da wasu
bazuwar kajin Turai, wannan yana kan ku.

554
00:39:06,845 --> 00:39:09,679
Wannan ba abin da ya kasance ba.
Ba zan iya yin kamar ban ga abin da na gani ba.

555
00:39:09,764 --> 00:39:12,051
Na san kuna ƙoƙari
da MJ. A bayyane yake.

556
00:39:12,141 --> 00:39:14,303
Amma nima ina sonta.
Dakata minti daya. Kai, yaya.

557
00:39:14,394 --> 00:39:17,637
Ba za ka iya nuna mata wannan hoton ba, ɗan uwa.
Yi hakuri mutum. Dole ne in yi.

558
00:39:18,314 --> 00:39:19,680
Ta cancanci gaskiya.

559
00:39:20,817 --> 00:39:23,104
To, sanya kafarka ɗaya
a gaban wani,

560
00:39:23,194 --> 00:39:25,106
kuma, kowa da kowa, komawa kan bas.

561
00:39:25,196 --> 00:39:27,153
Minti 10 kenan. Mu tafi!

562
00:39:31,828 --> 00:39:34,241
Me ke faruwa, Flash Mob?
Yaron ku ne, Big F

563
00:39:34,330 --> 00:39:36,947
EDITH?
Hello, Peter. Yaya zan iya taimaka ma ku?

564
00:39:37,041 --> 00:39:40,000
Kai. Akwai wannan mutumin a ajina
wanda zai lalatar da komai da MJ

565
00:39:40,086 --> 00:39:43,295
Peter, ina jin wahalar jin ka.
Don Allah za a iya yin magana?

566
00:39:44,340 --> 00:39:46,297
Brad Davis. Yana da hotona.

567
00:39:46,384 --> 00:39:48,421
Brad Davis. Shin shi ne manufa?

568
00:39:48,511 --> 00:39:49,877
Shin Brad abin hari ne?

569
00:39:55,476 --> 00:39:58,594
Ee. Yana da manufa. Yana da manufa.
Kwafi wancan.

570
00:39:58,688 --> 00:40:01,772
Babban burin shine Brad Davis. Fara yajin aiki.

571
00:40:01,858 --> 00:40:04,100
Fara me, yanzu?
Ƙayyadaddun ma'anar shiga tsakani.

572
00:40:04,193 --> 00:40:06,059
Sakin abin hawa kisa.
EDITH.

573
00:40:29,719 --> 00:40:31,802
Ya Allah na.
Gilashin Dope, Parker.

574
00:40:31,888 --> 00:40:34,005
Ta yaya kuka biya wadannan?
Flash, mayar da su.

575
00:40:34,098 --> 00:40:36,338
Gaskiya ina ba ku abin yabo.
Don Allah a ba ni

576
00:40:37,602 --> 00:40:38,602
Yi hakuri.

577
00:40:40,855 --> 00:40:43,097
EDITH, kar a kashe Brad.
Kuna so in soke

578
00:40:43,191 --> 00:40:45,604
harin da jirgin sama mara matuki ya kai kan Brad Davis?
Shin kun buga Flash?

579
00:40:45,693 --> 00:40:47,355
A'a.
Harba.

580
00:40:50,323 --> 00:40:51,905
Oh, duba!

581
00:40:55,578 --> 00:40:57,365
Hey, wannan ba autobahn bane!

582
00:40:57,455 --> 00:40:58,821
EDITH.
Harrington!

583
00:40:58,915 --> 00:41:01,123
Wannan shine autobahn?
Ya bayyana zama.

584
00:41:02,710 --> 00:41:04,451
Fara yajin aiki na biyu.
Bitrus.

585
00:41:04,545 --> 00:41:07,538
Shuka fanny ɗin ku kuma ku ɗaure yanzu.
Dubi akuyoyin dutsen jarirai!

586
00:41:07,632 --> 00:41:09,794
Jarirai akuyoyin dutse?
Ina ganin su.

587
00:41:24,107 --> 00:41:26,315
Bana ganin awakin dutse.

588
00:41:26,401 --> 00:41:27,858
Kun rasa su.

589
00:41:27,944 --> 00:41:30,357
Na san kuna tunanin babu ɗayanmu
sun lura, Bitrus

590
00:41:30,446 --> 00:41:31,446
Menene?

591
00:41:31,864 --> 00:41:34,356
amma sabon kamannin ku, ina son shi.

592
00:41:35,118 --> 00:41:36,359
Dama, babe?
Godiya.

593
00:41:36,452 --> 00:41:39,365
Ee. Sophisticated, classy,
sosai Turai.

594
00:41:39,455 --> 00:41:40,455
Oh, mutum.

595
00:41:41,958 --> 00:41:43,665
Bari mu sake gwada hakan.

596
00:41:44,752 --> 00:41:47,039
Wannan abin ban mamaki ne.
Yana nan a waya ta.

597
00:41:47,130 --> 00:41:49,622
I
Ee. M.

598
00:42:19,203 --> 00:42:22,037
Kai, freaking kyau.
Wannan abin mamaki ne.

599
00:42:22,540 --> 00:42:24,532
Kai, wannan wurin yana da kyau sosai.

600
00:42:24,625 --> 00:42:26,116
Ee, to me yasa muke nan?

601
00:42:26,210 --> 00:42:27,917
Yi magana da kanku.

602
00:42:28,004 --> 00:42:29,540
Ina gida

603
00:42:29,630 --> 00:42:31,212
Me zan iya cewa?

604
00:42:31,299 --> 00:42:33,541
Motsin motsi yana samun
man shafawa na haɓakawa.

605
00:42:33,634 --> 00:42:37,253
Kowa ya zauna, ya huta
saboda daren yau, babban abin mamaki,

606
00:42:37,346 --> 00:42:40,930
shine bikin Carnival of Lights na shekara-shekara na Prague.

607
00:42:41,017 --> 00:42:42,258
Ee!
Sannu?

608
00:42:42,351 --> 00:42:44,764
Parker, shi ne Hill.
Akwai abin kunne tare da kwat ɗin ku.

609
00:42:44,854 --> 00:42:47,187
Saka shi kuma jira ƙarin umarni.
An fahimta?

610
00:42:47,273 --> 00:42:48,104
Na'am, madam.

611
00:42:48,191 --> 00:42:49,477
Ee.
Hey, mutum.

612
00:42:49,567 --> 00:42:51,809
Kai.
Duba, na yi nadama sosai

613
00:42:51,903 --> 00:42:54,646
idan na ga kamar na shagala
da dangantakata.

614
00:42:54,739 --> 00:42:57,857
Har yanzu ni mutumin ku ne a kan kujera.
A'a, duk yana da kyau. Kar ku damu da shi.

615
00:42:57,950 --> 00:43:00,658
Lafiya. Babban, mai girma.
Yayi kyau.

616
00:43:00,745 --> 00:43:03,078
To, menene matsayin
akan abu Elemental?

617
00:43:03,164 --> 00:43:05,747
A ina ne zai faru?
Anan cikin gari.

618
00:43:05,833 --> 00:43:08,120
Muna nan.
Na sani. Ba shi da kyau.

619
00:43:08,211 --> 00:43:09,418
Ina gane shi.

620
00:43:09,504 --> 00:43:12,872
Dole ne ku yi wani abu, don Allah.
Muna dogara da ku.

621
00:43:12,965 --> 00:43:14,547
Ned.
Ee. Iya, babe.

622
00:43:14,634 --> 00:43:17,377
Labari mai dadi shine,
duk mun sami namu dakunan.

623
00:43:17,470 --> 00:43:19,257
Lokaci ya yi.
Mai tsanani?

624
00:43:19,347 --> 00:43:20,963
Parker? Parker!

625
00:43:21,057 --> 00:43:21,968
E, yallabai.

626
00:43:22,058 --> 00:43:24,345
Wannan abu zai kasance a nan
cikin 'yan sa'o'i kadan.

627
00:43:24,435 --> 00:43:25,801
Ko muna gundure ku?

628
00:43:25,895 --> 00:43:28,387
Ba ya gundura. Yana tunani
game da yadda kuka sace shi.

629
00:43:28,481 --> 00:43:30,017
Yana da cikas.

630
00:43:30,108 --> 00:43:31,974
Na cire su.

631
00:43:32,068 --> 00:43:33,900
Har yanzu ba za su bar garin ba.

632
00:43:35,113 --> 00:43:36,113
Wawaye.

633
00:43:36,906 --> 00:43:38,442
Don haka, menene shirin, Parker?

634
00:43:38,991 --> 00:43:42,359
Zan kasance a cikin hasumiya ta cathedral,
kiyayewa ga dodo wuta.

635
00:43:42,453 --> 00:43:45,241
Lokacin da hakan ya nuna,
Zan yi rediyo ku mutane,

636
00:43:45,331 --> 00:43:48,415
sannan kuma ni da Mr. Beck
Sunana Mysterio.

637
00:43:51,546 --> 00:43:53,959
A lokacin ne ni da Mysterio za mu shiga.

638
00:43:54,048 --> 00:43:55,380
Bitrus, saurare ni.

639
00:43:55,466 --> 00:43:58,049
Mafi kyawun fatan da kuke da shi, bege kawai,

640
00:43:58,136 --> 00:44:01,629
a daina nan yanzu,
komai tsadar sa.

641
00:44:01,722 --> 00:44:03,714
Mayar da shi
daga farar hula idan za ku iya,

642
00:44:03,808 --> 00:44:06,676
amma mafi mahimmanci,
kiyaye shi daga karfe.

643
00:44:06,769 --> 00:44:10,308
Idan ya yi girma sosai, zai jawo iko
daga asalin duniya.

644
00:44:10,398 --> 00:44:13,266
Bayan haka, babu yadda za a iya dakatar da shi.

645
00:44:17,697 --> 00:44:19,359
Kai, abokaina suna nan.

646
00:44:19,448 --> 00:44:21,610
Ba zan iya ba sai tunani
muna jefa su cikin hadari.

647
00:44:21,701 --> 00:44:24,785
Kuna damu da mu
cutar da abokanka?

648
00:44:24,871 --> 00:44:29,206
Kai, wanda ya kira harin jirgi mara matuki
a kan bas ɗin yawon shakatawa na makaranta?

649
00:44:30,001 --> 00:44:35,668
Stark ya ba ku dala biliyan daya
A.R. tsarin hankali na dabara,

650
00:44:35,756 --> 00:44:38,669
kuma farkon abin da za ku yi da shi shine gwadawa
kuma ka lalata abokanka.

651
00:44:38,759 --> 00:44:43,754
Ya bayyana a gare ni
cewa ba ku shirya don wannan ba.

652
00:44:50,688 --> 00:44:53,101
Fury ya ce in zo nan
kuma ga yadda kuke yi.

653
00:44:53,191 --> 00:44:55,103
Ya kawai
Ya ji ba dadi da ya kama ki.

654
00:44:55,193 --> 00:44:56,229
Da gaske?

655
00:44:56,652 --> 00:44:59,144
Ku mutane kuna da zagi
a Duniya, ko?

656
00:45:00,740 --> 00:45:02,026
Yaya kuke ji?

657
00:45:06,704 --> 00:45:10,323
Ban yi tsammanin zan samu ba
don ceton duniya wannan bazara.

658
00:45:10,416 --> 00:45:12,829
Na san hakan yana sa ni sauti
kamar irin wannan mugun nufi. Ni dai

659
00:45:14,295 --> 00:45:17,834
Na yi wannan shiri da wannan yarinyar
wanda nake so sosai

660
00:45:17,924 --> 00:45:20,132
kuma yanzu duk ya lalace.

661
00:45:27,558 --> 00:45:29,971
Kai ba dan iska ba ne
don son rayuwa ta al'ada, yaro.

662
00:45:32,104 --> 00:45:33,515
Hanya ce mai wahala.

663
00:45:34,273 --> 00:45:37,357
Kuna ganin abubuwa. Kuna yin abubuwa.
Kuna yin zabi.

664
00:45:38,611 --> 00:45:40,318
Mutane suna kallon ku

665
00:45:41,906 --> 00:45:44,319
Kuma ko da kun ci nasara a yaƙi.
wani lokaci suna mutuwa.

666
00:45:45,201 --> 00:45:47,409
Ina son ku, Peter. Kai yaro ne mai kyau.

667
00:45:48,913 --> 00:45:52,657
Akwai wani bangare na
wannan yana so in gaya muku, kawai

668
00:45:52,750 --> 00:45:54,582
ku juyo, ku gudu daga wannan duka.

669
00:45:54,669 --> 00:45:58,663
Sannan akwai wani bangare na
wannan ya san abin da za mu yi yaƙi,

670
00:45:58,756 --> 00:46:01,464
me ke faruwa,
kuma naji dadin zuwan ku.

671
00:46:03,427 --> 00:46:04,427
Ne ma.

672
00:46:04,512 --> 00:46:06,799
Amma ka damu da abokanka.

673
00:46:06,889 --> 00:46:07,889
Ee.

674
00:46:08,766 --> 00:46:11,600
Kawai ji kamar koyaushe
Ina jefa su cikin haɗari.

675
00:46:11,686 --> 00:46:16,898
Duba, kawai shigar da su ciki ka ajiye su
a wuri mai aminci na 'yan sa'o'i kadan.

676
00:46:16,983 --> 00:46:17,983
Za su yi lafiya.

677
00:46:19,610 --> 00:46:24,401
Yana da kyau a sami wanda za mu yi magana da shi
game da superhero kaya, ka sani?

678
00:46:25,992 --> 00:46:26,992
Kowane lokaci.

679
00:46:27,410 --> 00:46:32,030
Kuma, hey, mun tsira daga wannan,
za ku sami duk lokacin rani don kashe Brad.

680
00:46:35,626 --> 00:46:37,037
Mu hadu a can.

681
00:46:37,128 --> 00:46:38,128
Shi ke nan.

682
00:46:43,384 --> 00:46:45,046
Yi haƙuri, Italiyanci ne.

683
00:46:48,180 --> 00:46:51,423
Lafiya. EDITH? Oh, zo.

684
00:46:51,517 --> 00:46:53,383
Hello, Peter.
Kai.

685
00:46:53,477 --> 00:46:56,060
Ina bukatan hanyar da zan kiyaye abokaina
cikin sa'o'i masu zuwa.

686
00:46:56,147 --> 00:46:57,854
Bari mu ga abin da za mu iya yi.

687
00:46:57,940 --> 00:46:59,602
Labari mai dadi.

688
00:46:59,692 --> 00:47:01,274
Za mu je wasan opera!

689
00:47:01,360 --> 00:47:02,942
Kina min wasa.
Wasan opera?

690
00:47:03,029 --> 00:47:05,612
Kar ka kalle ni.
Me ya faru da bikin carnival?

691
00:47:05,698 --> 00:47:07,155
Wannan shine haɓaka rayuwa.

692
00:47:07,241 --> 00:47:11,155
Ku zo. Kamfanin yawon shakatawa
kawai ya ba mu waɗannan tikitin.

693
00:47:11,245 --> 00:47:14,204
Kyauta! Kuna da wani tunani
nawa farashin tikitin opera?

694
00:47:14,290 --> 00:47:18,660
A'a, domin babu ɗayanmu da ya taɓa yin hakan
ya so ya je wasan opera, har abada.

695
00:47:19,253 --> 00:47:21,711
Ina tsammanin wannan zai kasance
wadatar al'adu gare mu.

696
00:47:21,797 --> 00:47:23,288
Na gode, Ned.

697
00:47:23,382 --> 00:47:26,375
Kowa, wannan zai kasance, watakila,

698
00:47:26,469 --> 00:47:29,257
mafi kyawun sa'o'i huɗu na dukan tafiyarmu.

699
00:47:29,347 --> 00:47:30,758
Awa hudu?

700
00:47:30,848 --> 00:47:33,340
Jama'a, ina tsammanin wannan zai kasance
gaske fun. Da gaske.

701
00:47:35,644 --> 00:47:39,012
Na tabbata yanzu duk kun yi farin ciki
Na sa ka shirya kaya mai kyau.

702
00:47:39,106 --> 00:47:41,519
Ee, saboda mun gwammace mu tafi
zuwa wasan opera na awa hudu

703
00:47:41,609 --> 00:47:43,566
maimakon babbar jam'iyya a duniya.

704
00:47:43,652 --> 00:47:45,439
Kuma, kar ka kalle ni.

705
00:47:46,489 --> 00:47:48,025
Parker, ka kwafi?

706
00:47:48,115 --> 00:47:49,481
Comm check, daya, biyu.

707
00:47:51,535 --> 00:47:55,370
To, ga mu nan. Duk da sauri.

708
00:47:55,456 --> 00:47:56,992
Ee, saurin fita.

709
00:47:57,375 --> 00:48:00,368
Sa'a gare mu,
mun sami mafi kyawun kujeru a cikin gidan.

710
00:48:01,462 --> 00:48:02,498
Mu tafi.

711
00:48:04,131 --> 00:48:05,963
Kai. Zan ajiye maka wurin zama.

712
00:48:13,391 --> 00:48:16,509
Kuna da kyau sosai.
Saboda haka, Ina da daraja?

713
00:48:17,019 --> 00:48:19,477
A'a, ba haka bane
Na nufi ko kadan. Na kasance kawai

714
00:48:19,563 --> 00:48:21,054
ina bata miki rai.

715
00:48:22,149 --> 00:48:23,981
Na gode.
Marabanku.

716
00:48:24,068 --> 00:48:27,027
Ka yi kyau kuma.
Na gode.

717
00:48:27,113 --> 00:48:29,605
Ya Ubangijina! Opera tabarau!
Don haka kyakkyawa.

718
00:48:29,698 --> 00:48:31,439
Zan iya?
Ee.

719
00:48:31,534 --> 00:48:33,241
Kuna so ku shiga akan biyu?

720
00:48:34,078 --> 00:48:36,661
Kuna nufin ku zauna kusa da juna?
Ee.

721
00:48:36,747 --> 00:48:38,488
Kuna kan matsayi?

722
00:48:38,582 --> 00:48:40,448
A'a.
Lafiya. A'a

723
00:48:40,543 --> 00:48:43,126
Me ya sa jahannama ba? Parker?
ba kwa son zama kusa da ni,

724
00:48:43,212 --> 00:48:46,876
ko, a'a, kawai ba ku son gilashin?
Ba haka nake nufi ba.

725
00:48:46,966 --> 00:48:49,379
Idan kun ci gaba, zan je ku kama mu biyu.

726
00:48:50,636 --> 00:48:52,298
Zan ajiye maka wurin zama kusa da ni.

727
00:48:52,388 --> 00:48:55,096
Kujeru da yawa, don haka zan kasance a can.
Abin ban mamaki.

728
00:48:56,142 --> 00:48:56,973
Lafiya.

729
00:48:57,059 --> 00:48:59,267
Parker.
A'a, ina zuwa. ina

730
00:49:00,271 --> 00:49:03,890
Hey, dole in tafi. Za a iya gaya wa MJ
cewa ba ni da lafiya ko wani abu?

731
00:49:04,316 --> 00:49:06,182
Lafiya. Yi hankali.

732
00:49:06,277 --> 00:49:07,484
Kuma duk abin da kuke yi,

733
00:49:07,570 --> 00:49:10,313
don Allah ka kawar da dodo
daga gidan opera.

734
00:49:10,948 --> 00:49:12,109
Ee, Ned, na sani.

735
00:49:12,199 --> 00:49:13,199
Lafiya.
Lafiya?

736
00:49:13,242 --> 00:49:14,858
Ee.
Dole ne a tafi.

737
00:49:29,884 --> 00:49:32,843
Parker! Gara ku kasance a hanya.

738
00:49:32,928 --> 00:49:33,964
Mai zuwa.

739
00:49:40,269 --> 00:49:42,477
Ina kuke tunanin za ta?
Zuwa carnival?

740
00:49:42,563 --> 00:49:44,771
Oh, ban yi ba
Ya kamata mu tafi. Ee, ya kamata mu tafi.

741
00:49:44,857 --> 00:49:47,315
Ku zo mu tafi. Ku zo.

742
00:50:03,334 --> 00:50:05,826
Shi ke nan. Ina matsayi

743
00:50:05,920 --> 00:50:09,334
Da zarar na ga wani abu, Beck,
Zan sanar da ku.

744
00:50:09,423 --> 00:50:11,506
Na gane.
Yaya kwat din?

745
00:50:11,592 --> 00:50:12,833
Kwat din yayi kyau.

746
00:50:12,927 --> 00:50:16,091
Yana da ban mamaki. Ya dan matse
a kusa da tsohon gidan yanar gizo mai harbi.

747
00:50:16,180 --> 00:50:18,137
Parker!
To, zan yi shiru.

748
00:50:18,224 --> 00:50:20,716
Oh, Allahna, babe, wannan ba kyakkyawa ba ne?

749
00:50:20,809 --> 00:50:23,142
Ee, yana da kyau gaske, babe.

750
00:50:23,229 --> 00:50:26,472
Me ke faruwa?
Ka sani, gaskiya, ni kawai

751
00:50:26,565 --> 00:50:29,103
Ba na yin kyau da babban taron jama'a,
don haka watakila ya kamata mu

752
00:50:29,193 --> 00:50:31,981
Ina da cikakken abu. Ku zo.

753
00:50:40,788 --> 00:50:42,120
Kar ku damu, babe.

754
00:50:42,206 --> 00:50:44,539
Za mu rabu da jama'a,
samun iska mai dadi.

755
00:50:44,625 --> 00:50:46,241
Za ku ji sau dubu mafi kyau.

756
00:50:51,757 --> 00:50:53,919
Ƙara kuzari.
Muna da ayyukan girgizar ƙasa.

757
00:51:05,604 --> 00:51:07,721
To, yana nan! Beck, ka shirya?

758
00:51:07,815 --> 00:51:09,898
Kun san abin da za ku yi.
A kan jagorar ku, Spider-Man.

759
00:51:16,323 --> 00:51:17,323
A'a, dawo!

760
00:51:17,408 --> 00:51:19,024
Ku dawo ku taimake mu!

761
00:51:25,708 --> 00:51:26,949
Ka tashi yaro.

762
00:51:39,722 --> 00:51:41,304
Jira, jira. Shin haka?

763
00:51:41,390 --> 00:51:43,723
Kuna tsammanin wannan shine Spider-Man?

764
00:51:43,809 --> 00:51:46,051
A'a, babu, babu.
Wani irin tsagewar turawa ce ta masa.

765
00:51:46,145 --> 00:51:47,886
A zahiri na karanta game da shi. Ba shi ba.

766
00:52:01,493 --> 00:52:03,485
Ba, Beck! Ya samu carousel!

767
00:52:03,579 --> 00:52:04,786
Yana kara girma!

768
00:52:05,414 --> 00:52:07,155
Menene sunansa? Menene sunansa?

769
00:52:07,249 --> 00:52:08,831
Biri Dare ne.

770
00:52:08,917 --> 00:52:10,328
Biri Dare?
Ee.

771
00:52:10,419 --> 00:52:11,955
Ee.
Biri Dare!

772
00:52:12,046 --> 00:52:14,038
Ee. Biri Dare.
Biri dare, taimako!

773
00:52:14,131 --> 00:52:16,339
Cece mu! Biri dare, mun makale!
Menene?

774
00:52:16,425 --> 00:52:18,166
Oh, a'a, a'a.
Taimaka mana! Taimako!

775
00:52:33,150 --> 00:52:34,150
Kana lafiya?

776
00:52:38,155 --> 00:52:39,316
Kan Shirin B?

777
00:52:39,406 --> 00:52:41,819
Ee! Dole ne mu buge shi
da abin da ba zai iya sha ba!

778
00:52:41,909 --> 00:52:44,447
Na tafi hagu, ku tafi dama! Yanzu!

779
00:53:00,386 --> 00:53:01,593
To, harbe shi!

780
00:53:02,054 --> 00:53:03,054
Ee!

781
00:53:05,641 --> 00:53:07,428
Hakan ya cutar da shi. Ci gaba da zuwa.

782
00:53:15,651 --> 00:53:17,608
Spider-Man, kiyaye nesa.

783
00:53:17,695 --> 00:53:19,527
Ina kokari!

784
00:53:19,613 --> 00:53:21,525
Ba za a iya barin shi kusa da dabaran Ferris ba.

785
00:53:21,615 --> 00:53:23,151
Lafiya. Ina kan shi!

786
00:53:46,265 --> 00:53:47,631
Kai, menene wannan?!

787
00:53:55,441 --> 00:53:56,898
Betty! Betty!

788
00:54:17,546 --> 00:54:20,505
Shi ke nan! Kyakkyawan! Kyakkyawan! Kun same shi!

789
00:54:26,930 --> 00:54:28,762
A'a, babu, babu.

790
00:54:35,147 --> 00:54:36,354
Ya yi latti.

791
00:54:37,691 --> 00:54:39,683
Duk abin da ya faru

792
00:54:39,777 --> 00:54:41,393
Na yi farin ciki da muka hadu.

793
00:54:41,487 --> 00:54:43,319
Beck, me kuke yi?

794
00:54:44,573 --> 00:54:46,940
Abin da ya kamata in yi a karshe.

795
00:54:51,830 --> 00:54:52,946
Beck, kada ku yi!

796
00:54:57,586 --> 00:54:58,702
Baka!

797
00:55:19,024 --> 00:55:20,024
Mr. Beck?

798
00:55:23,278 --> 00:55:24,394
Ya Allah nagode.

799
00:55:33,413 --> 00:55:37,202
zan sumbace ki,
amma ina tsammanin na dan jefa a bakina.

800
00:55:40,796 --> 00:55:42,332
Zan iya samun mint.

801
00:55:44,049 --> 00:55:45,085
Don haka ya kare?

802
00:55:45,175 --> 00:55:46,916
Wannan shine karshensu.

803
00:55:47,010 --> 00:55:50,094
Amma ba barazana ta ƙarshe da za mu taɓa fuskanta ba.

804
00:55:50,180 --> 00:55:53,764
Muna bukatar mu kasance a faɗake.

805
00:55:53,851 --> 00:55:56,343
Akwai fanko a duniyar nan
ga wani irinka.

806
00:55:56,436 --> 00:56:00,305
Hill da ni za mu je Europol
hedkwata a Berlin gobe.

807
00:56:00,399 --> 00:56:01,640
Ya kamata ku shiga mu.

808
00:56:03,652 --> 00:56:06,440
Na gode.
Zan iya ɗaukar ku a kan hakan.

809
00:56:16,832 --> 00:56:19,950
Kuna da kyaututtuka, Parker,
amma ba kwa son zama a nan.

810
00:56:20,043 --> 00:56:23,286
Mr. Fury, I
Ina so in same ku a Berlin kuma.

811
00:56:24,590 --> 00:56:28,129
Amma ku yanke shawara
ko za ku tashi ko a'a.

812
00:56:29,261 --> 00:56:30,672
Stark ya zaba ku.

813
00:56:30,762 --> 00:56:33,596
Ya sanya ka mai daukar fansa.

814
00:56:33,682 --> 00:56:35,594
Ina bukatan hakan

815
00:56:35,684 --> 00:56:37,971
Duniya na bukatar hakan.

816
00:56:38,604 --> 00:56:40,266
Wataƙila Stark yayi kuskure.

817
00:56:43,650 --> 00:56:44,857
Ya ya?

818
00:56:46,945 --> 00:56:48,436
Zabi naka ne.

819
00:57:03,295 --> 00:57:04,502
Mu sha.

820
00:57:07,883 --> 00:57:09,419
Ni ba 21 ba.

821
00:57:16,475 --> 00:57:17,475
Kai.

822
00:57:20,187 --> 00:57:22,895
Dole ku yi murna.
Mun yi wani abu mai kyau a daren yau.

823
00:57:22,981 --> 00:57:23,981
Ee.

824
00:57:25,317 --> 00:57:27,183
Fushi yayi gaskiya.

825
00:57:27,277 --> 00:57:29,735
Tony ya yi mini yawa

826
00:57:29,821 --> 00:57:31,813
don haka na bashi, ga kowa.

827
00:57:32,658 --> 00:57:33,774
Kuna?

828
00:57:33,867 --> 00:57:35,859
Ee. Ina nufin

829
00:57:37,663 --> 00:57:40,326
Mr. Stark ya bani
damar zama mafi.

830
00:57:40,415 --> 00:57:42,247
Ya so in fi shi.

831
00:57:42,334 --> 00:57:45,327
Kuma Fury yana so in rayu har zuwa wannan.
Me kuke so?

832
00:57:45,879 --> 00:57:47,996
Me kuke nufi?
Me kuke so?

833
00:57:50,050 --> 00:57:52,633
Ban sani ba.
Me kuke so? Peter Parker. Yanzu.

834
00:57:52,719 --> 00:57:55,462
Na san kuna tunanin hakan.
Ina so in tafi tafiya ta.

835
00:57:55,555 --> 00:57:57,842
Ina so in koma kan tafiya ta
tare da abokaina.

836
00:57:57,933 --> 00:58:01,017
Kuma je zuwa saman Hasumiyar Eiffel

837
00:58:01,103 --> 00:58:04,471
tare da yarinyar da nake so
kuma gaya mata yadda nake ji

838
00:58:06,233 --> 00:58:07,599
sannan yayi mata sumbata.

839
00:58:08,402 --> 00:58:09,402
Yi shiru, mutum.

840
00:58:10,404 --> 00:58:12,566
Ba za ku yi haka ba, ko?
A'a, ba zan iya ba.

841
00:58:12,656 --> 00:58:13,487
Me ya sa?

842
00:58:13,573 --> 00:58:15,565
Domin ina da yawa
na wani nauyi.

843
00:58:17,953 --> 00:58:19,819
Allah na. Na gode sosai.
Menene waɗannan?

844
00:58:20,330 --> 00:58:21,992
Waɗannan su ne?
EDITH gilashin, da.

845
00:58:22,082 --> 00:58:25,575
Sun kasance a kasa kawai? Gwada su.
Bari mu ga yadda suke kallon ku.

846
00:58:25,669 --> 00:58:26,669
Ee?
Ee.

847
00:58:30,298 --> 00:58:32,210
Ina matukar son su.

848
00:58:32,300 --> 00:58:34,758
Zan iya zama cikakkiyar gaskiya tare da ku?
Don Allah.

849
00:58:35,137 --> 00:58:36,594
Suna kallon wawa sosai.

850
00:58:38,515 --> 00:58:40,347
Amma watakila suna da
sigar ruwan tabarau.

851
00:58:40,851 --> 00:58:41,887
Kuna gwada su.

852
00:58:41,977 --> 00:58:43,684
A'a, zo.
Gwada su.

853
00:58:43,770 --> 00:58:45,932
Ba na son gwada su.
Kawai saka su.

854
00:58:53,780 --> 00:58:55,146
Me kuke tunani yaro?

855
00:59:00,078 --> 00:59:01,910
"Na gaba Tony Stark, na amince da kai."

856
00:59:03,248 --> 00:59:05,615
"Don Tony Stark na gaba, na amince da ku."

857
00:59:05,709 --> 00:59:06,709
Menene?

858
00:59:07,294 --> 00:59:09,081
Stark ya bar min sako
da wadannan tabarau:

859
00:59:09,171 --> 00:59:11,003
"Don Tony Stark na gaba, na amince da ku."

860
00:59:11,089 --> 00:59:13,672
Har yanzu ban bi ba.
Lemo nawa ka samu?

861
00:59:13,759 --> 00:59:15,796
Ya san kowane kuskure da na taɓa yi.

862
00:59:15,886 --> 00:59:18,219
Tabbas ya san ban shirya ba
ga wani abu kamar wannan.

863
00:59:18,305 --> 00:59:19,637
Me yasa ya baka?

864
00:59:19,723 --> 00:59:23,683
Watakila bai amince min da samun EDITH ba,
kawai ya amince dani in za6i wanda ya kamata.

865
00:59:23,769 --> 00:59:26,056
Yana da ma'ana sosai.
Ya san zan yi abin da ke daidai.

866
00:59:26,146 --> 00:59:29,605
Kuma ba zai ba su Fury ba
domin Fury zai bawa kansa EDITH.

867
00:59:29,691 --> 00:59:31,102
Wataƙila kun yi gaskiya.

868
00:59:31,193 --> 00:59:34,357
Dama, don haka duniya na bukata
Mai Qarfe na gaba.

869
00:59:34,446 --> 00:59:37,405
Kuma ba ni ba.
Ni yaro ne ɗan shekara 16 daga Queens.

870
00:59:37,491 --> 00:59:40,325
Yana buƙatar zama babba
tare da wasu kwarewa

871
00:59:40,410 --> 00:59:43,369
kuma yana da kyau kamar Tony Stark, kamar ku.

872
00:59:43,455 --> 00:59:46,493
A'a. Bitrus, zo. A'a.

873
00:59:48,919 --> 00:59:50,160
EDITH?
Hello, Peter.

874
00:59:50,253 --> 00:59:51,664
Barka dai Ee

875
00:59:53,006 --> 00:59:55,919
Ina so in canja wurin ikon ku
zuwa Quentin Beck.

876
00:59:56,009 --> 00:59:58,342
Bitrus, me kake yi?
Yin abin da ya dace.

877
00:59:58,804 --> 01:00:02,798
Duk wani canja wuri zai buƙaci tabbaci.
Stark ya ba ku tabarau.

878
01:00:02,891 --> 01:00:06,305
Stark ya ba ni zabi. Zabi na ne
yi, okay? Kuma zan yi shi.

879
01:00:06,394 --> 01:00:08,727
Kai soja ne, shugaba.
Kun dakatar da Elementals.

880
01:00:08,814 --> 01:00:11,807
Ka ceci rayuwata.
Ka ceci duniya, lafiya?

881
01:00:11,900 --> 01:00:13,516
Ya so ku sami su.

882
01:00:13,610 --> 01:00:15,146
Ana jiran tabbatarwa.

883
01:00:15,237 --> 01:00:16,237
Tabbatar.

884
01:00:20,200 --> 01:00:21,611
Barka da zuwa ga Avengers.

885
01:00:30,043 --> 01:00:31,159
Sun yi maka kyau.

886
01:00:33,046 --> 01:00:34,046
Na gode.

887
01:00:34,506 --> 01:00:35,506
Abin girmamawa ne.

888
01:00:35,966 --> 01:00:36,966
Ee.

889
01:00:38,552 --> 01:00:40,669
Mr. Stark zai so ku sosai.

890
01:00:41,930 --> 01:00:42,930
Ina kuka dosa?

891
01:00:43,014 --> 01:00:45,722
Zan je nemo MJ.
Sa'a, yaro.

892
01:00:45,809 --> 01:00:48,222
Zan ba ku dama hamsin da hamsin.
Kuna da ban tsoro.

893
01:00:49,646 --> 01:00:51,137
Ee.

894
01:00:51,231 --> 01:00:52,972
Mu hadu anjima, mutum.
Zan gan ka.

895
01:01:25,348 --> 01:01:27,055
Duba? Hakan bai yi wahala ba.

896
01:01:27,142 --> 01:01:28,142
Ee!

897
01:01:29,311 --> 01:01:32,145
Wani ya samu
wannan wawan kaya kashe ni!

898
01:01:39,654 --> 01:01:40,519
To, mun sami EDITH.

899
01:01:40,614 --> 01:01:42,526
Samun waɗannan haɗin zuwa tsarin mu.

900
01:01:42,616 --> 01:01:45,029
Toast! Toast! Toast!

901
01:01:45,118 --> 01:01:47,701
A'a, wannan babbar nasara ce,
amma har yanzu muna da ayyuka da yawa a gabanmu.

902
01:01:47,787 --> 01:01:49,528
Toast! Toast! Toast!

903
01:01:49,623 --> 01:01:51,330
Ee!

904
01:01:51,416 --> 01:01:53,783
To, toasts!

905
01:01:53,877 --> 01:01:55,084
Ka ba ni haka, Doug.

906
01:01:55,629 --> 01:01:58,997
Ga mutumin da ya tara mu duka.
tsohon shugaban mu, Tony Stark.

907
01:02:00,717 --> 01:02:02,083
Sarkin jester.

908
01:02:02,177 --> 01:02:06,672
A zahiri an nannade
a cikin arziki da fasaha

909
01:02:06,765 --> 01:02:08,722
cewa bai dace da amfani ba.

910
01:02:09,267 --> 01:02:11,133
Kamar tsarin holographic da na tsara.

911
01:02:11,228 --> 01:02:13,936
Ci gaban juyin juya hali
tare da aikace-aikace marasa iyaka

912
01:02:14,022 --> 01:02:16,230
cewa Tony ya juya
cikin na'urar jiyya da kai

913
01:02:16,316 --> 01:02:17,147
kuma aka sake masa suna

914
01:02:17,234 --> 01:02:20,773
Binarily Augmented Retro-Framing,
ya da BARF.

915
01:02:24,032 --> 01:02:27,901
Eh, $611 miliyan
don ƙaramin gwaji na warkewa.

916
01:02:29,746 --> 01:02:32,784
Ya canza sunan aikin rayuwata "BARF."

917
01:02:32,874 --> 01:02:34,081
Na ce masa kuskure ne,

918
01:02:34,167 --> 01:02:36,329
cewa fasaha na zai iya canzawa
duniya.

919
01:02:37,921 --> 01:02:38,921
Sannan kuma

920
01:02:40,006 --> 01:02:41,292
ya kore ni.

921
01:02:42,634 --> 01:02:44,125
Na ce ina

922
01:02:45,512 --> 01:02:46,628
m.

923
01:02:48,348 --> 01:02:51,056
Ku Tony.
Ku Tony!

924
01:02:51,935 --> 01:02:54,723
Na gaba, ga William.
William!

925
01:02:54,813 --> 01:02:58,557
Tony Stark ya iya
don gina wannan a cikin kogo!

926
01:02:58,984 --> 01:03:01,226
Da akwati na tarkace!

927
01:03:01,319 --> 01:03:03,185
Haɗin fasahar ruɗi na

928
01:03:03,280 --> 01:03:05,522
tare da makami maras amfani
ya haskaka.

929
01:03:05,615 --> 01:03:07,948
Ƙarfi mai ƙarfi, lalacewa ta gaske,
yayi aiki kamar fara'a.

930
01:03:08,034 --> 01:03:09,366
Kuma shine farkon.

931
01:03:09,452 --> 01:03:11,409
Na gode dan uwa.
Ku Guterman.

932
01:03:11,496 --> 01:03:12,737
Guterman!
Ku Guterman!

933
01:03:12,831 --> 01:03:15,824
Labarin da kuka kirkiro na soja
daga wata Duniya mai suna Quentin

934
01:03:15,917 --> 01:03:19,081
fadan dodanni na sararin samaniya
a Turai gaba ɗaya abin ban dariya ne

935
01:03:19,170 --> 01:03:21,878
kuma ga alama irin abin
mutane za su yi imani a yanzu.

936
01:03:21,965 --> 01:03:23,672
Ina nufin kowa ya saya.

937
01:03:23,758 --> 01:03:25,169
Gutes!
Guterman!

938
01:03:25,260 --> 01:03:27,422
Ku Victoria.
Ku Victoria!

939
01:03:27,512 --> 01:03:29,674
Tsara wutar lantarki
a kowane wurin kai hari

940
01:03:29,764 --> 01:03:31,926
haka Fury ta tauraron dan adam
zai tabbatar da karyarmu.

941
01:03:32,017 --> 01:03:33,383
Ra'ayi wahayi.

942
01:03:33,476 --> 01:03:35,889
Da Janice.
Janice!

943
01:03:35,979 --> 01:03:38,392
Bayan Tony ya mutu, ita ce
wanda ya gano cewa EDITH

944
01:03:38,481 --> 01:03:42,350
ba a mika mana ba,
ba ga ma'aikatar tsaro ba,

945
01:03:42,444 --> 01:03:43,444
amma ga yaro.

946
01:03:43,486 --> 01:03:45,068
Na gode.
Ku Janice!

947
01:03:45,155 --> 01:03:47,989
Kuma ga sauran ku.
Tony Stark ya tafi.

948
01:03:48,074 --> 01:03:50,987
Akwai taga dama,
kuma wani zai tashi.

949
01:03:51,077 --> 01:03:53,535
Amma kwanakin nan, kuna iya zama
mafi wayo a dakin,

950
01:03:53,621 --> 01:03:56,204
mafi cancanta, kuma babu wanda ya damu.

951
01:03:56,291 --> 01:03:59,705
Sai dai idan kuna yawo da kafi
ko harbi Laser daga hannuwanku,

952
01:03:59,794 --> 01:04:02,377
ba wanda zai ko saurare.

953
01:04:04,424 --> 01:04:07,792
To, ina da cape da lasers.

954
01:04:08,845 --> 01:04:10,928
Tare da fasahar mu kuma tare da EDITH,

955
01:04:11,014 --> 01:04:15,884
Mystero zai zama
babban jarumi a Duniya!

956
01:04:15,977 --> 01:04:17,058
Ee!

957
01:04:17,145 --> 01:04:19,808
Sannan kowa zai saurare!

958
01:04:21,649 --> 01:04:26,144
Ba ga yaro mutum-mutumi ba.
A'a!

959
01:04:26,237 --> 01:04:28,729
Ba ga yarinyar hormonal ba.

960
01:04:28,823 --> 01:04:30,940
A'a!

961
01:04:31,034 --> 01:04:32,115
Zuwa gareni

962
01:04:32,202 --> 01:04:35,411
kuma ga ma'aikatana masu arziki.

963
01:04:35,914 --> 01:04:37,746
Zuwa gare mu.
Zuwa gare mu.

964
01:04:37,832 --> 01:04:40,825
Ku Mysterio!
Ku Mysterio!

965
01:04:40,919 --> 01:04:43,878
Ku Peter Parker.
Ku Peter Parker!

966
01:04:45,131 --> 01:04:46,167
Yaro talaka.

967
01:04:47,926 --> 01:04:49,133
Mu hau aiki.

968
01:04:53,556 --> 01:04:55,343
Bitrus, ya Allahna.
Kai. Kai.

969
01:04:55,433 --> 01:04:57,675
Mun kusa mutuwa.
Yayi kyau. Yayi kyau.

970
01:04:57,769 --> 01:04:59,510
Hey, na gama da manufa.

971
01:04:59,604 --> 01:05:01,846
Dan uwa, tafiyar ta kare.
Menene?

972
01:05:01,940 --> 01:05:04,023
Akwai dodanni suna fitowa
na kasa.

973
01:05:04,109 --> 01:05:05,816
Tabbas iyayenmu suna son mu gida.

974
01:05:05,902 --> 01:05:08,690
Kar a ajiye ni.
Bitrus, ba ka mutu ba.

975
01:05:08,780 --> 01:05:12,569
Ya Allah na. Ee, mai kyau.
Tsaya a nan. Kar a sanya wasu tufafi.

976
01:05:12,659 --> 01:05:13,866
Muna yin ajiyar jirage.

977
01:05:13,952 --> 01:05:16,194
Mun zo ne don ilimi,
muna fita ne saboda mayu.

978
01:05:16,287 --> 01:05:18,028
Barka da zuwa sabon zamanin Duhu.

979
01:05:19,874 --> 01:05:22,457
Me ke faruwa?
Muje gida da safe.

980
01:05:22,544 --> 01:05:24,831
A'a, a'a. Duk abubuwan da ake buƙata sun tafi.

981
01:05:24,921 --> 01:05:26,787
Ned.
Mai zuwa, zakiyi.

982
01:05:27,465 --> 01:05:30,173
Hey, za ku iya rage shi?
Ina yawo kai tsaye

983
01:05:31,719 --> 01:05:33,426
Ee.
Kai.

984
01:05:34,764 --> 01:05:36,801
Kai.
Ina kuke?

985
01:05:37,600 --> 01:05:40,308
Na rasa.
Mun damu da ku.

986
01:05:41,646 --> 01:05:44,059
Da kyau kun dawo.
Ee.

987
01:05:44,774 --> 01:05:47,517
Sosai ga Paris.
Da ya yi nishadi.

988
01:05:47,610 --> 01:05:50,273
Ee. Dare.
Dare.

989
01:05:51,823 --> 01:05:53,109
Ka duba ni

990
01:06:00,707 --> 01:06:01,707
Lafiya.

991
01:06:03,626 --> 01:06:04,833
Kai.
Kai.

992
01:06:05,962 --> 01:06:06,962
Duba

993
01:06:07,964 --> 01:06:12,755
Ban shirya don wannan tafiya ta ƙare ba tukuna,
kuma ina son yin wani abu mai daɗi

994
01:06:12,844 --> 01:06:16,758
wannan ba a kan hanya ko tsara ba
ko tare da Mr. Harrington.

995
01:06:16,848 --> 01:06:18,589
Ee.

996
01:06:18,683 --> 01:06:20,800
"Eh," kamar kuna son tafiya?

997
01:06:20,894 --> 01:06:22,055
Ee.

998
01:06:23,396 --> 01:06:25,934
Abin ban mamaki. Zan gan ku a waje
cikin mintuna 10.

999
01:06:26,024 --> 01:06:27,856
Ku same ni a waje cikin mintuna biyar.

1000
01:06:28,985 --> 01:06:30,442
Biyar yana da kyau.
Lafiya.

1001
01:06:30,528 --> 01:06:31,985
To, wallahi.
Wallahi.

1002
01:06:35,909 --> 01:06:38,902
Biri Dare, ka taimake mu!
Taimako! Biri Dare!

1003
01:06:47,921 --> 01:06:48,832
Kai.
Kai.

1004
01:06:48,922 --> 01:06:50,288
Ina kuke son zuwa?

1005
01:06:50,381 --> 01:06:52,122
Wa ya kula?
Abin ban mamaki.

1006
01:06:52,217 --> 01:06:53,217
Lafiya.
Mu tafi.

1007
01:07:00,058 --> 01:07:02,550
Na yi farin ciki da muna yin wannan.
Ee, ni ma.

1008
01:07:02,644 --> 01:07:04,260
Don ganin garin kadan.

1009
01:07:05,063 --> 01:07:07,806
Sun kasance suna kashe mutane
akan wannan gada.

1010
01:07:07,899 --> 01:07:11,813
Za su sa su a cikin kwando.
sai su nutse cikin ruwa.

1011
01:07:13,905 --> 01:07:15,862
Yi hakuri.
Ba komai.

1012
01:07:19,285 --> 01:07:22,778
Akwai wannan abin da nake so
don yin magana da ku

1013
01:07:22,872 --> 01:07:24,784
na ɗan lokaci.

1014
01:07:26,709 --> 01:07:27,709
Ee?

1015
01:07:29,003 --> 01:07:30,619
Daren mu ne na karshe a Turai,

1016
01:07:30,713 --> 01:07:34,707
kuma ina da wannan shirin
da nake so in fada muku.

1017
01:07:34,801 --> 01:07:36,337
Zan gaya muku.

1018
01:07:38,680 --> 01:07:40,637
MJ, I
"Ni Spider-Man ne."

1019
01:07:42,308 --> 01:07:43,924
Menene?
Abin da za ku ce ke nan.

1020
01:07:44,018 --> 01:07:45,054
Cewa kai Spider-Man ne.

1021
01:07:46,688 --> 01:07:49,522
A'a. Ni ba Spider-Man ba ne.

1022
01:07:50,066 --> 01:07:52,683
Na jima ina kallon ku.

1023
01:07:52,777 --> 01:07:55,064
Yana da irin a fili.

1024
01:07:56,281 --> 01:07:57,281
Ni ba Spider-Man ba ne.

1025
01:07:57,365 --> 01:07:59,778
Me zai sa ka yi tunani
cewa ni Spider-Man ne?

1026
01:07:59,867 --> 01:08:01,904
Peter, Washington?
Ee?

1027
01:08:01,995 --> 01:08:05,614
Gaskiyar cewa ka bace
daga babu inda babu dalili.

1028
01:08:05,707 --> 01:08:08,666
A'a, na yi rashin lafiya. Ka tuna?
Ina da ciki na?

1029
01:08:08,751 --> 01:08:10,413
Susan Yang tana tunanin kai namiji ne dan rakiya.

1030
01:08:10,503 --> 01:08:12,836
Menene? Tabbas ni ba dan rakiya ba ne.

1031
01:08:12,922 --> 01:08:15,915
Sannan kai Spider-Man ne.
Ni ba Spider-Man ba ne kwata-kwata.

1032
01:08:16,009 --> 01:08:19,343
Daren fa? Ka yi shiru,
kuma kun yaqi wannan abu. Na gan ka.

1033
01:08:19,429 --> 01:08:21,842
Ba za ku iya ganina ba
domin ni ba Spider-Man ba ne.

1034
01:08:21,931 --> 01:08:24,423
Har ila yau, a kan labarai,
Biri Dare ne.

1035
01:08:24,517 --> 01:08:25,974
Biri Dare?
Ee.

1036
01:08:26,060 --> 01:08:28,052
Abin da ya fada kenan a labarai.

1037
01:08:28,146 --> 01:08:30,479
kuma labari ba ya karya.

1038
01:08:31,733 --> 01:08:34,646
Biri Dare. Lafiya.
Me kuke yi?

1039
01:08:36,529 --> 01:08:39,988
To, yi Biri Dare
kuma Spider-Man suna amfani da gidan yanar gizo iri ɗaya?

1040
01:08:41,200 --> 01:08:42,407
Ina nufin, watakila.

1041
01:08:42,869 --> 01:08:45,077
Watakila biri ne gizo-gizo.
Wa ya sani?

1042
01:08:49,459 --> 01:08:52,076
Ashe kana kallona kawai
saboda kun yi zaton ni Spider-Man ne?

1043
01:08:55,590 --> 01:08:56,590
Ee.

1044
01:08:57,800 --> 01:08:59,757
Me yasa kuma zan kasance ina kallon ku?

1045
01:09:01,846 --> 01:09:04,554
Ba komai. Kawai tunanin hakan watakila

1046
01:09:10,688 --> 01:09:12,099
Menene jahannama haka?

1047
01:09:13,900 --> 01:09:14,981
Ban sani ba.

1048
01:09:26,204 --> 01:09:28,742
Menene shi, wani nau'i na majigi
ko wani abu?

1049
01:09:28,831 --> 01:09:32,120
Ee, amma da gaske ya ci gaba.

1050
01:09:32,585 --> 01:09:34,497
Ya yi kama da gaske.

1051
01:09:34,587 --> 01:09:36,954
Yana
Ee, da gaske gaske.

1052
01:09:37,840 --> 01:09:41,049
Dakata, hakan yana nufin haka?
Elementals karya ne?

1053
01:09:41,803 --> 01:09:44,591
Hakan ba ya da ma'ana
saboda muna can, dama?

1054
01:09:44,681 --> 01:09:47,719
Akwai wuta da halaka, da

1055
01:09:49,268 --> 01:09:50,679
Wanene zai yi irin wannan abu?

1056
01:10:00,613 --> 01:10:01,774
Mysterio.

1057
01:10:06,744 --> 01:10:08,110
Ni Spider-Man ne.

1058
01:10:09,247 --> 01:10:12,911
Kuma da gaske na rikice.
Jira Kuna da gaske?

1059
01:10:13,751 --> 01:10:16,038
Kuna da gaske 100 bisa dari?
Domin ba abin dariya ba ne.

1060
01:10:16,129 --> 01:10:17,040
A'a, ba wasa nake ba.

1061
01:10:17,130 --> 01:10:19,338
Domin na kasance
Na kasance kamar 67 bisa dari kawai tabbas.

1062
01:10:19,424 --> 01:10:21,290
MJ
To me yasa kuke nan?

1063
01:10:21,384 --> 01:10:24,343
Me yasa kuke wannan tafiya makaranta?
Na san kuna da tambayoyi da yawa,

1064
01:10:24,429 --> 01:10:26,170
amma dole mu fita daga nan, lafiya?

1065
01:10:26,264 --> 01:10:29,382
Lafiya. Lafiya. Ba zan iya yarda na gane shi ba!

1066
01:10:31,644 --> 01:10:33,306
Kun kwace komai daga wurina!

1067
01:10:34,522 --> 01:10:36,058
Wannan na iyalina ne!

1068
01:10:42,739 --> 01:10:43,900
Dakata

1069
01:10:45,867 --> 01:10:46,867
Dakata

1070
01:10:47,994 --> 01:10:49,110
Yi hakuri.

1071
01:10:49,537 --> 01:10:52,120
Ee, za ku iya ci gaba da sauri
zuwa karshen?

1072
01:10:52,206 --> 01:10:53,242
Eh. Tsaya tukuna.

1073
01:10:57,920 --> 01:11:00,788
Da kyau, tashi, tashi, tashi, tashi, zap, zap, zap.

1074
01:11:00,882 --> 01:11:04,375
Dakata Ba na soyayya
tare da wannan choreography, amma zai yi.

1075
01:11:04,469 --> 01:11:05,926
Kashe hoto.

1076
01:11:06,012 --> 01:11:07,344
De-cloak drones.

1077
01:11:09,056 --> 01:11:10,217
To, makamai.

1078
01:11:10,600 --> 01:11:12,557
Kuna son yin makami?
Eh.

1079
01:11:12,643 --> 01:11:14,384
Makamai kawai. Tsaya tukuna.

1080
01:11:23,362 --> 01:11:25,570
nice
Tsaya

1081
01:11:26,616 --> 01:11:29,324
Wani abu. Ban san menene ba.
Wani abu ne

1082
01:11:29,410 --> 01:11:33,871
Ka dai san me?
Sau biyu lalacewar sannan kuma sake kunna shi.

1083
01:11:33,956 --> 01:11:35,447
Kuna so in ninka shi?

1084
01:11:35,541 --> 01:11:36,907
Ee.
Shi ke nan.

1085
01:11:37,293 --> 01:11:38,293
Rufe kunnuwanku.

1086
01:11:47,637 --> 01:11:49,503
Wannan yana da kyau! Hakan yayi kyau.

1087
01:11:50,431 --> 01:11:52,138
Muna kan jadawali?
Oh, iya.

1088
01:11:52,225 --> 01:11:54,717
Ana loda hack software
zuwa EDITH cibiyar sadarwa.

1089
01:11:54,811 --> 01:11:58,225
Tare da jiragenta mara matuki, za mu ƙirƙiri wani taron
babban isa ya rufe dukan birni.

1090
01:11:58,314 --> 01:11:59,225
Da kyau, an yi kyau.

1091
01:11:59,315 --> 01:12:01,898
Tabbatar cewa kowane jirgi mara matuki yana da zafi.
Muna buƙatar iyakar lalacewa.

1092
01:12:01,984 --> 01:12:04,442
Hakan zai janyo hasarar rayuka da dama.
Oh, iya.

1093
01:12:04,529 --> 01:12:07,192
Ƙarin asarar rayuka, ƙarin ɗaukar hoto.
Dole ne in yanke ta a tsaye.

1094
01:12:07,281 --> 01:12:10,319
London birni ne mai kyau,
kuma zai sha wahala, amma za su iya sake ginawa.

1095
01:12:10,409 --> 01:12:12,025
Idan nine Iron Man na gaba,

1096
01:12:12,119 --> 01:12:15,328
Ina bukata in ceci duniya
daga barazanar matakin Avengers.

1097
01:12:16,332 --> 01:12:19,666
Amma lokacin da sabon mai cetonsa ya sauka.

1098
01:12:19,752 --> 01:12:22,290
duk wadanda aka kashe za a manta da su.

1099
01:12:22,964 --> 01:12:26,173
Janice, za ku kasance a matsayi tare da ni
makamai masu saurin canzawa don cin nasara?

1100
01:12:26,259 --> 01:12:27,716
I mana. Kuna so ku gwada?

1101
01:12:27,802 --> 01:12:29,714
A'a, a'a, haka ne
Me ke faruwa da hannuna?

1102
01:12:29,804 --> 01:12:31,136
Me yasa hakan ke faruwa?

1103
01:12:31,222 --> 01:12:34,511
Oh, daya daga cikin jirage marasa matuka da suka dawo
daga plaza ya bata na'urar jijiya.

1104
01:12:34,600 --> 01:12:35,600
Yayi kyau.

1105
01:12:36,102 --> 01:12:38,936
Dakata, kuma kuna?
Kana gaya mani wannan yanzu?

1106
01:12:39,647 --> 01:12:41,263
Yana da drone daya.

1107
01:12:41,357 --> 01:12:44,191
Hoton zai zama cikakke, na yi alkawari.
Wannan majigi shine shaida.

1108
01:12:44,277 --> 01:12:47,315
Zai gaya wa mutane abin da muke yi
da yadda muke yi.

1109
01:12:47,405 --> 01:12:51,069
Ina kokarin yaudarar mutane biliyan 7 a nan,
ciki har da Nick Fury,

1110
01:12:51,158 --> 01:12:54,617
wanda ya faru ya zama mafi m
kuma mafi hatsarin mutum a duniya.

1111
01:12:54,704 --> 01:12:57,913
Idan ya kama kafin in kashe shi,
zai saka min harsashi a kaina.

1112
01:12:57,999 --> 01:13:00,332
Kuma ba wanda yake son harsashi
cikin kawunansu, dama?

1113
01:13:02,587 --> 01:13:03,587
Dama?

1114
01:13:06,090 --> 01:13:07,956
William, za ka iya dubana?

1115
01:13:10,136 --> 01:13:11,252
Cire EDITH.

1116
01:13:13,222 --> 01:13:14,222
Hello, Quentin.

1117
01:13:14,307 --> 01:13:18,142
Sannu, zuma. Ina bukatan bincike mataki-biyar,
cikakkiyar yarjejeniya don wannan na'urar.

1118
01:13:18,227 --> 01:13:19,263
Girmamawa.

1119
01:13:20,521 --> 01:13:22,979
Akwai. Bincika duk abin da ke ciki
kuma daga wannan ginin.

1120
01:13:24,108 --> 01:13:25,108
Located

1121
01:13:26,777 --> 01:13:27,777
Shit.

1122
01:13:30,990 --> 01:13:33,027
Ka sani, William, wata rana,

1123
01:13:33,117 --> 01:13:35,575
bayan na kashe Peter Parker
saboda wannan,

1124
01:13:35,661 --> 01:13:39,951
Ina fatan za ku tuna
cewa jininsa yana hannunku!

1125
01:13:43,294 --> 01:13:46,458
Ba zan iya yarda na ba Beck wadannan tabarau.
Ta yaya zan iya zama wauta?

1126
01:13:46,547 --> 01:13:50,211
Wataƙila yana yi mani leƙen asiri a yanzu
ko aiko da jirgi mara matuki ya zo ya kashe ni.

1127
01:13:50,301 --> 01:13:52,918
Kuna da damar yin amfani da jirage marasa matuka masu kisa?

1128
01:13:53,012 --> 01:13:56,380
Ee, da gaske ban so su ba,
musamman bayan na kusa kashe Brad.

1129
01:13:56,474 --> 01:13:58,010
Kun kusa kashe Brad?

1130
01:13:58,100 --> 01:14:02,014
Duba, dole in kira Mista Fury
kuma ka gaya masa cewa Beck yaudara ne

1131
01:14:02,104 --> 01:14:05,222
amma ina tsammanin ya danna wayata.
To, me za ku yi?

1132
01:14:05,316 --> 01:14:08,150
Ina bukatan kwat na, kuma dole in je Berlin

1133
01:14:08,235 --> 01:14:10,067
da kuma magana da Mista Fury a cikin mutum.

1134
01:14:14,951 --> 01:14:15,951
Kawai

1135
01:14:35,429 --> 01:14:36,795
Oh, Ned, cikakke.

1136
01:14:36,889 --> 01:14:38,972
Tufafin yayi kyau

1137
01:14:39,892 --> 01:14:43,886
ga jam'iyyar sutura
a gidan sarki.

1138
01:14:43,980 --> 01:14:45,437
Ta sani. Na gaya mata.

1139
01:14:46,107 --> 01:14:47,769
Bai gaya mani ba. Na gane shi.

1140
01:14:50,569 --> 01:14:52,686
Yayi kyau.
Kamar, da dadewa.

1141
01:14:54,365 --> 01:14:58,359
Duba, Mysterio yaudara ne.
Amma ya cece ni da Betty.

1142
01:14:58,452 --> 01:15:00,660
Ya kasance yana yin karya gaba ɗaya
tare da fasahar ruɗi.

1143
01:15:00,746 --> 01:15:03,659
Ee, yana amfani da waɗannan, kamar,
hologram projectors.

1144
01:15:03,749 --> 01:15:05,866
Wannan mahaukaci ne.

1145
01:15:05,960 --> 01:15:07,041
Ee.

1146
01:15:09,046 --> 01:15:12,289
Don haka ku mutane kuna aiki
lamarin tare ko me?

1147
01:15:12,383 --> 01:15:13,383
Ya kasance mafi yawa ni.

1148
01:15:14,218 --> 01:15:16,756
Ned, Ina buƙatar ku kira Mayu,
a sa ta ta kira Mr. Harrington,

1149
01:15:16,846 --> 01:15:19,179
tace tana so in zauna
tare da iyali a Berlin, lafiya?

1150
01:15:19,265 --> 01:15:20,597
Na samu Sauƙi.

1151
01:15:20,683 --> 01:15:23,346
Kai, maza ku kwanta da sauƙi.

1152
01:15:23,978 --> 01:15:26,937
dole in tafi
Jira, jira, jira. Majigi.

1153
01:15:27,023 --> 01:15:28,434
Za ku buƙaci wannan.

1154
01:15:29,692 --> 01:15:32,856
Kar a gaya wa kowa game da wannan, lafiya?
Duk wanda ya sani yana cikin hadari.

1155
01:15:40,911 --> 01:15:42,903
Don haka ku ma ku sani.

1156
01:15:42,997 --> 01:15:44,033
Yana da kyau.

1157
01:15:44,123 --> 01:15:47,332
Na fara sani, kuma na fi sani,
amma ba gasar ba.

1158
01:16:08,898 --> 01:16:11,265
Ku yi hakuri. Kun san a ina?
Nacht Monkey!

1159
01:16:11,358 --> 01:16:13,691
A'a, jira, ban yi ba Oh, mutum.

1160
01:16:16,781 --> 01:16:17,781
Shiga.

1161
01:16:24,205 --> 01:16:27,323
Malam Fury
Kuna da bayanai da yawa da za ku yi.

1162
01:16:27,416 --> 01:16:29,578
A'a, a'a, a'a, a saurara.
Jira har sai mun sami tsaro.

1163
01:16:30,377 --> 01:16:31,377
Lafiya.

1164
01:16:36,842 --> 01:16:37,842
Dama.

1165
01:17:03,202 --> 01:17:07,412
Don haka akwai abin da kuke so
don gaya mana game da budurwarka?

1166
01:17:07,498 --> 01:17:08,989
Yana magana akan EDITH.

1167
01:17:09,083 --> 01:17:12,167
Nasan nayi kuskure, kuma kayi hakuri,
amma ba shine wanda kuke tsammani ba.

1168
01:17:12,253 --> 01:17:15,166
Beck maƙaryaci ne.
Mysterio, Elementals, duk karya ne.

1169
01:17:15,256 --> 01:17:16,747
Yana da wani nau'i na fasaha na yaudara.

1170
01:17:16,841 --> 01:17:19,504
Haka ya yaudare ki
kuma ya yaudare ni na ba shi EDITH.

1171
01:17:20,052 --> 01:17:23,386
Majigi ne. Na cire shi
dodo wuta a Prague.

1172
01:17:23,722 --> 01:17:27,056
Don haka duk wannan mutuwa
da halaka mun shaida

1173
01:17:27,143 --> 01:17:28,759
wannan ne ya halitta?

1174
01:17:28,853 --> 01:17:30,970
A'a, ba wannan kadai ba.
Ina tsammanin yana amfani da jirage marasa matuka.

1175
01:17:31,522 --> 01:17:36,233
To, idan wannan gaskiya ne, to Beck's
mai hatsarin gaske kuma muna bukatar mu kasance masu hankali.

1176
01:17:36,318 --> 01:17:37,980
Wane kuma kuka ba da labarin wannan?

1177
01:17:38,904 --> 01:17:41,146
Parker? Parker!

1178
01:17:41,240 --> 01:17:43,732
Me ke faruwa?
Ya da Beck. Yana nan.

1179
01:17:44,368 --> 01:17:46,405
Menene? Tudu?

1180
01:17:51,709 --> 01:17:53,120
A'a, illa ne kawai

1181
01:17:54,378 --> 01:17:55,414
Fushi!

1182
01:18:00,551 --> 01:18:03,089
Kai, Peter, ka.

1183
01:18:03,179 --> 01:18:05,216
Ina tsammanin muna kusa.

1184
01:18:05,306 --> 01:18:08,845
Fury ko da yaushe dole ne ya mutu, amma ba kai ba.

1185
01:18:08,934 --> 01:18:10,050
Dakatar da ɓoyewa, Beck!

1186
01:18:12,813 --> 01:18:14,805
Na yi ƙoƙarin taimaka muku tafiya.

1187
01:18:14,899 --> 01:18:16,891
Yanzu kana sa ni yin wannan.

1188
01:18:21,572 --> 01:18:24,280
Kun gaya mani, kai yaro ne kawai.

1189
01:18:25,409 --> 01:18:28,698
Kun gaya mani, kuna so
don gudu bayan yarinyar.

1190
01:18:28,787 --> 01:18:30,744
Taimake ni!
MJ!

1191
01:18:31,832 --> 01:18:32,913
Ya Allah!

1192
01:18:34,919 --> 01:18:38,037
Bitrus, me ke faruwa?
Na san wannan ba gaskiya ba ne.

1193
01:18:38,464 --> 01:18:39,464
Kuna, ko?

1194
01:18:41,008 --> 01:18:43,375
MJ! MJ!

1195
01:18:46,847 --> 01:18:49,339
Ba na tsammanin ka san ainihin abin da ke gaskiya, Peter.

1196
01:19:02,613 --> 01:19:03,899
Kuna buƙatar tashi!

1197
01:19:27,221 --> 01:19:29,338
Ina nufin, dubi kanku.

1198
01:19:39,275 --> 01:19:43,770
Kai ɗan ƙaramin yaro ne mai tsoro
cikin rigar zufa.

1199
01:19:44,989 --> 01:19:49,654
Na halicci Mysterio don ba da duniya
wani don yin imani da shi.

1200
01:19:50,119 --> 01:19:51,530
Ina sarrafa gaskiya.

1201
01:19:51,620 --> 01:19:54,363
Mysterio shine gaskiya.

1202
01:20:17,980 --> 01:20:21,894
Idan kun isa,
watakila Tony zai kasance da rai.

1203
01:20:34,663 --> 01:20:37,872
A zurfafa, ka san na yi gaskiya.

1204
01:20:49,011 --> 01:20:53,426
Kun yi zabinku.
Kuma duk abin da za ku yi shine ku koma gefe.

1205
01:20:54,641 --> 01:20:57,475
Kuma yanzu kuna da

1206
01:21:09,406 --> 01:21:10,897
Fushi

1207
01:21:10,991 --> 01:21:15,611
Mutanen Beck suna ƙoƙarin ganowa
duk wanda zai iya tona masa asiri.

1208
01:21:16,830 --> 01:21:17,830
Wa za ka gaya?

1209
01:21:18,248 --> 01:21:20,661
Na san ka gaya wa wani, don haka kawai gaya mani.

1210
01:21:20,751 --> 01:21:22,458
Lafiya.
Wa ka fada?

1211
01:21:22,544 --> 01:21:25,787
Wane kuma kuka faɗa?!
Kawai Ned da MJ daga aji na.

1212
01:21:25,881 --> 01:21:28,214
Wataƙila Ned ya gaya wa budurwarsa Betty,
amma shi ke nan.

1213
01:21:29,760 --> 01:21:30,760
Menene?

1214
01:21:30,803 --> 01:21:33,466
Kai mai hankali ne.

1215
01:21:33,555 --> 01:21:35,592
Menene?
Kuna da wayo kamar bulala.

1216
01:21:35,974 --> 01:21:36,974
Kawai a

1217
01:21:38,060 --> 01:21:39,060
tsotsa.

1218
01:21:39,978 --> 01:21:42,265
Kuma yanzu duk abokanka dole ne su mutu.
Ya Allah na.

1219
01:21:47,027 --> 01:21:50,020
Yana da sauƙi a yaudare mutane
lokacin da suka rigaya suna yaudarar kansu.

1220
01:21:55,452 --> 01:21:57,034
Amma ga abin da ya dace, Peter,

1221
01:21:58,831 --> 01:22:00,072
Na yi hakuri.

1222
01:22:09,633 --> 01:22:10,999
EDITH.
iya, Quentin.

1223
01:22:11,093 --> 01:22:13,585
Samun damar fayiloli zuwa balaguron aji na Peter Parker.

1224
01:22:14,847 --> 01:22:16,588
Ina bukatan su tashi daga London zuwa gida.

1225
01:22:56,305 --> 01:22:57,305
Barka dai

1226
01:22:58,474 --> 01:22:59,510
Ina nake?

1227
01:22:59,892 --> 01:23:01,975
Wurin rike na birni.

1228
01:23:02,060 --> 01:23:05,770
Suka ce sun same ka a sume
a filin jirgin kasa. Mai haɗari sosai.

1229
01:23:05,856 --> 01:23:09,099
Kuma mun ba ku rigar
saboda kaji kamar ka dan yi sanyi.

1230
01:23:09,568 --> 01:23:10,568
Godiya.

1231
01:23:12,821 --> 01:23:13,902
Jama'a kuna da kyau.

1232
01:23:15,240 --> 01:23:17,072
Kuna jin Turanci da kyau sosai.

1233
01:23:17,576 --> 01:23:18,942
Barka da zuwa Netherlands.

1234
01:23:19,995 --> 01:23:22,328
Ina Netherlands a yanzu?
Eh.

1235
01:23:24,082 --> 01:23:25,823
Wallahi.

1236
01:23:25,918 --> 01:23:26,918
gadi!

1237
01:23:27,461 --> 01:23:29,623
Mai gadi yana hutu.
Wataƙila yana magana da matarsa.

1238
01:23:29,713 --> 01:23:31,625
Eh tana da ciki.
Oh, iya?

1239
01:23:31,715 --> 01:23:32,715
Ee.

1240
01:23:40,557 --> 01:23:41,638
Ee.

1241
01:23:42,392 --> 01:23:43,508
Ee.

1242
01:23:44,144 --> 01:23:45,931
Biri Dare. Ee.

1243
01:23:50,776 --> 01:23:51,937
Jama'a lafiya?

1244
01:24:04,540 --> 01:24:05,872
Yi hakuri yallabai?
Ee?

1245
01:24:05,958 --> 01:24:08,166
Zan iya aron wayarka?
Ee.

1246
01:24:09,586 --> 01:24:11,077
Kowa yana da kyau a nan.

1247
01:24:12,548 --> 01:24:13,548
Lafiya.

1248
01:24:18,720 --> 01:24:19,720
Lafiya.

1249
01:24:21,598 --> 01:24:23,965
Dauki, ɗauka, ɗauka. Kai, yaya

1250
01:24:25,811 --> 01:24:28,144
na rikice. Ina bukata a Ina bukatan hawa

1251
01:24:29,398 --> 01:24:31,685
Ina nake? Ina nake, yallabai?

1252
01:24:31,775 --> 01:24:33,357
Yana da Broek op Langedijk.

1253
01:24:35,862 --> 01:24:37,899
Tsaya Za ku iya cewa a can?

1254
01:24:37,990 --> 01:24:40,949
Barka dai Yana da Broek op Langedijk a nan.

1255
01:24:41,952 --> 01:24:43,909
Ee, ba matsala.

1256
01:24:43,996 --> 01:24:45,532
Godiya.

1257
01:24:45,622 --> 01:24:46,622
Kun samu haka?

1258
01:25:08,061 --> 01:25:10,553
Bitrus? Kana lafiya?

1259
01:25:10,647 --> 01:25:13,435
Farin ciki, kai ne?
Ee, tabbas ni ne.

1260
01:25:13,525 --> 01:25:17,018
Tsaya! Fada mani wani abu
Kai kaɗai ne za ka sani.

1261
01:25:17,487 --> 01:25:18,694
Ni kadai zan sani

1262
01:25:19,948 --> 01:25:21,735
Ka tuna lokacin da muka je Jamus?

1263
01:25:21,825 --> 01:25:23,657
Kuna biya-kowa--kallo bidiyo
a dakin ku?

1264
01:25:23,744 --> 01:25:27,533
Ba su jera taken ba, amma zan iya fada
da farashin fim din manya ne.

1265
01:25:27,623 --> 01:25:30,457
Kuma ba ku san yadda na sani ba
Lafiya, lafiya! Kai ne. Tsaya

1266
01:25:33,545 --> 01:25:35,002
Yana da kyau ganin ku.

1267
01:25:36,506 --> 01:25:38,748
Sai ka gaya mani
me ke faruwa a nan.

1268
01:25:39,760 --> 01:25:41,592
Ok, rike har yanzu.

1269
01:25:41,678 --> 01:25:42,885
Can mu tafi.

1270
01:25:49,311 --> 01:25:50,392
Kai.

1271
01:25:50,479 --> 01:25:53,438
Ina tsammanin kuna da ƙarfi sosai.
Har yanzu yana ciwo.

1272
01:25:55,942 --> 01:25:58,059
Barka da zuwa.
Da kyau, shakatawa.

1273
01:26:00,030 --> 01:26:02,113
Kaɗan kaɗan. Can mu tafi.
Ya Allahna, Farin ciki.

1274
01:26:02,199 --> 01:26:03,906
Huta.
Kar a ce in huta, Happy!

1275
01:26:03,992 --> 01:26:06,405
Ta yaya zan huta
lokacin da na rikice sosai?

1276
01:26:07,245 --> 01:26:09,407
Na amince da Beck. Dama?

1277
01:26:09,915 --> 01:26:13,454
Na dauka abokina ne. Na ba shi
kawai abin da Mr. Stark ya bar mini,

1278
01:26:13,543 --> 01:26:15,785
kuma yanzu zai kashe abokaina
da rabin Turai,

1279
01:26:15,879 --> 01:26:18,462
don Allah kar a gaya mani in huta.

1280
01:26:20,467 --> 01:26:23,210
Yi hakuri, Happy. Na tuba.
Bai kamata in yi ihu ba.

1281
01:26:26,264 --> 01:26:27,721
Ina kewarsa sosai.

1282
01:26:28,934 --> 01:26:30,175
Ee, ni ma ina kewarsa.

1283
01:26:33,313 --> 01:26:34,724
Duk inda na dosa

1284
01:26:35,982 --> 01:26:37,439
Ina ganin fuskarsa.

1285
01:26:37,526 --> 01:26:42,021
Kuma duk duniya tana tambaya
wanda zai zama Mutumin Iron na gaba

1286
01:26:44,866 --> 01:26:48,075
kuma ban sani ba ko nine, Happy.
Ni ba Iron Man ba ne.

1287
01:26:50,122 --> 01:26:51,329
Kai ba Iron Man ba.

1288
01:26:52,416 --> 01:26:54,248
Ba za ku taɓa zama Iron Man ba.

1289
01:26:56,211 --> 01:26:58,498
Babu wanda zai iya rayuwa kamar Tony.

1290
01:26:58,588 --> 01:27:00,079
Ko da Tony.

1291
01:27:01,550 --> 01:27:03,507
Tony shine babban abokina.

1292
01:27:03,593 --> 01:27:04,709
Kuma ya kasance cikin rikici.

1293
01:27:05,262 --> 01:27:08,300
Ya yi tunanin duk abin da ya yi.
Ya kasance ko'ina.

1294
01:27:09,224 --> 01:27:12,137
Abu daya da yayi wanda bai yi ba
zato na biyu yana zabar ku.

1295
01:27:14,563 --> 01:27:17,772
Ba na tunani
Tony zai yi abin da ya yi

1296
01:27:17,858 --> 01:27:20,942
idan bai san cewa ku ba
zai zo nan bayan ya tafi.

1297
01:27:22,904 --> 01:27:27,239
Yanzu, abokanka suna cikin matsala,
kai kadai ne, fasahar ku ta bata.

1298
01:27:29,286 --> 01:27:30,743
Me za ku yi game da shi?

1299
01:27:36,334 --> 01:27:37,745
Zan buga masa jakarsa.

1300
01:27:37,836 --> 01:27:40,829
Amma ina nufin, a yanzu.
Musamman, me za mu yi?

1301
01:27:40,922 --> 01:27:43,881
Domin mun yi ta shawagi
filin tulip na mintuna 15 na ƙarshe.

1302
01:27:43,967 --> 01:27:46,880
Dama. Ba zan iya kiran abokaina ba
saboda yana bin wayarsu.

1303
01:27:46,970 --> 01:27:48,552
Bani wayarka.

1304
01:27:48,638 --> 01:27:49,879
Wayar salula ta?
Ee.

1305
01:27:49,973 --> 01:27:51,464
Lafiya. Nan.

1306
01:27:51,558 --> 01:27:53,891
Menene kalmar sirrinka?
"Password."

1307
01:27:53,977 --> 01:27:57,186
A'a, menene kalmar sirrinka?
"Password," an rubuta.

1308
01:27:57,272 --> 01:27:59,434
Shugaban tsaro,
kuma kalmar sirrinka shine "password"?

1309
01:27:59,524 --> 01:28:00,884
Nima ban ji dadin hakan ba.

1310
01:28:00,942 --> 01:28:03,980
Sannu, gwamna. Kofin shayi gare ku?
Zan kasance a London da sannu.

1311
01:28:04,070 --> 01:28:06,062
Suna Landan.
London, iya.

1312
01:28:06,156 --> 01:28:08,148
Ee, ina buƙatar kwat da wando.
Kwat?

1313
01:28:29,846 --> 01:28:30,846
Lafiya

1314
01:28:31,890 --> 01:28:34,382
kawo duk abin da kuke da shi
a kan Spider-Man.

1315
01:28:41,525 --> 01:28:44,188
Ee, bude wancan. To, a'a, a'a, a'a.

1316
01:28:51,409 --> 01:28:52,409
Menene?

1317
01:28:52,869 --> 01:28:54,326
Babu komai.

1318
01:28:54,412 --> 01:28:56,904
Kuna kula da kwat da wando.
Zan kula da kiɗan.

1319
01:29:00,877 --> 01:29:02,994
Oh, ina son Led Zeppelin.

1320
01:29:08,426 --> 01:29:10,668
To, za ku iya cire masu harbi na yanar gizo?

1321
01:29:12,264 --> 01:29:15,974
Ware gidajen yanar gizo na Taser,
da sake saitawa da haɓaka ƙarfin lantarki

1322
01:29:16,059 --> 01:29:19,097
zuwa kashi 25 bisa dari,

1323
01:29:19,187 --> 01:29:21,975
kuma ka ba ni cikakken iko da hannu
fiye da fashewa.

1324
01:29:25,193 --> 01:29:28,186
Ina tsammanin Kree yana da ƙwayoyin barci
babban bayanin sirri ne.

1325
01:29:28,280 --> 01:29:31,148
Nick, tauraron dan adam suna ɗauka
EM bugun jini.

1326
01:29:31,241 --> 01:29:33,733
Ina tsammanin hakan ya ƙare.
Shi ne mafi girma tukuna.

1327
01:29:33,827 --> 01:29:35,568
Ina?
London.

1328
01:29:35,662 --> 01:29:38,075
To, kamfanin ya kafa yawon shakatawa na birni,

1329
01:29:38,164 --> 01:29:41,202
sa'an nan kuma za mu kama wani cizo
sannan ya nufi filin jirgi.

1330
01:29:43,628 --> 01:29:45,915
Ashe babu wanda zai tafi
don gane yadda wannan mahaukaci ne?

1331
01:29:46,006 --> 01:29:47,292
Eh, na samu.

1332
01:29:47,382 --> 01:29:49,999
Babu wani abu na kimiyya
game da wannan yawon shakatawa na kimiyya kwata-kwata.

1333
01:29:50,093 --> 01:29:51,755
A'a, ina magana ne game da Bitrus.

1334
01:29:51,845 --> 01:29:53,928
Ba wanda ya lura da inuwarsa?

1335
01:29:54,014 --> 01:29:56,722
Domin na ganshi a dakin baya
na huta da wasu mata

1336
01:29:56,808 --> 01:29:59,221
cikin rigarsa,
kuma kullum yana labewa,

1337
01:29:59,311 --> 01:30:01,177
kamar dawo a opera, eh?

1338
01:30:01,271 --> 01:30:04,639
Yanzu ba zato ba tsammani ya tashi daga tafiya.
da iyalinsa a Berlin?

1339
01:30:04,733 --> 01:30:07,191
Ashe babu wanda yake sha’awar gaskiya?

1340
01:30:08,486 --> 01:30:12,355
“Hakika ainihin manufar gaskiya
yana gushewa daga duniya."

1341
01:30:12,449 --> 01:30:13,485
George Orwell.

1342
01:30:13,575 --> 01:30:14,816
Na gode, MJ.
Ee.

1343
01:30:14,910 --> 01:30:19,530
To, tunda Bitrus ba ya nan da gaske
in faɗi gaskiyar sa, kai fa Brad?

1344
01:30:19,623 --> 01:30:21,865
Me yasa ake daukar hotunan mutane
a bandaki?

1345
01:30:21,958 --> 01:30:23,620
Eh, menene wannan?

1346
01:30:23,710 --> 01:30:26,418
A'a, a'a, a'a, ba haka ba ne. Ya kasance

1347
01:30:26,504 --> 01:30:29,668
Ina ƙoƙarin ɗauka a
Mu dai bari duk wannan hauka a bayanmu

1348
01:30:29,758 --> 01:30:32,546
kuma a yi la'asar mai kyau da kwanciyar hankali.

1349
01:30:32,636 --> 01:30:35,253
"Ya yi kyau, Mr. Harrington,"
Inji class.

1350
01:30:35,347 --> 01:30:36,588
Lafiya.

1351
01:30:37,182 --> 01:30:39,674
Zan zama malami mai sanyi a yanzu.

1352
01:30:39,768 --> 01:30:42,260
Dole ku daina yin hakan. Yana da ban mamaki.

1353
01:30:42,354 --> 01:30:46,018
Babu sauran hotuna a gidan wanka.
Fitsari ko rumfuna.

1354
01:30:46,107 --> 01:30:47,643
Lafiya?
Ku kalli wannan, mutane.

1355
01:30:47,734 --> 01:30:49,270
Mr. Harrington, wannan motar bas ɗin ku ce.

1356
01:30:49,361 --> 01:30:52,820
Mun samu bas duka zuwa kanmu.
Naji dadin ganinku duka. Ku zo tare.

1357
01:30:52,906 --> 01:30:54,943
Zan samu wannan, eh? Me ya sa?
Na gode.

1358
01:30:55,033 --> 01:30:56,990
Ee. Na gode dan uwa.

1359
01:30:57,077 --> 01:30:58,864
Shi ke nan.

1360
01:30:58,954 --> 01:31:00,695
Ina da yara

1361
01:31:04,584 --> 01:31:06,075
Na isa nan da sauri kamar yadda zan iya.

1362
01:31:06,169 --> 01:31:09,583
Na yi cikakkiyar share fage. Babu komai.

1363
01:31:09,673 --> 01:31:10,673
La'ananne shi.

1364
01:31:13,051 --> 01:31:14,167
Pulse yana zugi.

1365
01:31:14,260 --> 01:31:17,469
Zan sake duba.
Da zarar kun ga wani abu, ku ba da rahoto.

1366
01:31:17,889 --> 01:31:19,846
Kai ne duk abin da muke da shi, Beck.

1367
01:31:19,933 --> 01:31:22,641
Idan wannan shine abin da nake tsoro,
sai Allah Ya taimake mu, Fury.

1368
01:31:23,853 --> 01:31:25,060
Allah ya taimake mu baki daya.

1369
01:31:26,606 --> 01:31:28,563
To, mutane, babu Avengers da ke zuwa.
Da kyau a tafi.

1370
01:31:28,650 --> 01:31:31,484
William, kaddamar da jirage marasa matuka.
Kwafi wannan, ɗan'uwa.

1371
01:31:31,569 --> 01:31:35,233
Jiragen sama marasa matuka suna shiga
yanayi makamai-zafi.

1372
01:31:40,787 --> 01:31:43,279
Madalla. Janice?
Yin aiki a kan kapa.

1373
01:31:43,373 --> 01:31:46,036
Fitar da wrinkles. Zan iya zama
girgiza hannu da sarauniya.

1374
01:31:46,126 --> 01:31:47,617
Guterman?
Kusan a matsayi.

1375
01:31:47,711 --> 01:31:50,294
Lafiya. Ta da, Victoria.
Ƙara bugun jini.

1376
01:31:52,257 --> 01:31:55,375
Ko menene wannan abu, sau 100 ne
girma fiye da na baya.

1377
01:31:55,468 --> 01:31:56,709
EDITH?

1378
01:31:56,803 --> 01:31:58,339
iya, Quentin.

1379
01:31:58,430 --> 01:32:00,137
Nuna mani sak'on karshe na.

1380
01:32:00,890 --> 01:32:03,758
Da zarar show ya tafi,
aiwatar da odar kisan akan umarnina.

1381
01:32:03,852 --> 01:32:05,013
Kwafi
Shi ke nan.

1382
01:32:05,103 --> 01:32:06,184
Fara wasan kwaikwayo.

1383
01:32:08,148 --> 01:32:10,231
Mu ceci duniya, mutane.

1384
01:32:12,444 --> 01:32:14,356
Ba na son wannan. Tabbas wani abu ya tashi.

1385
01:32:15,405 --> 01:32:18,489
Kai FOS ne yanzu.
"Aboki na Spider-Man."

1386
01:32:18,575 --> 01:32:21,033
Kuma dole ne ku tuna,
kawai ki nutsu.

1387
01:32:25,165 --> 01:32:26,656
Hakan bai yi kyau ba.

1388
01:32:26,750 --> 01:32:28,707
Amma karya ne,
babu abin damuwa.

1389
01:32:29,169 --> 01:32:32,913
Kuma yaran suna cikin yankin kisa.

1390
01:32:33,006 --> 01:32:34,372
Babban aiki, Guterman.

1391
01:32:37,177 --> 01:32:39,169
Menene?
Happy Hogan nan.

1392
01:32:39,262 --> 01:32:41,345
Na sani. Me kuke so?
Zuwa wurin Mr. Stark,

1393
01:32:41,431 --> 01:32:43,047
ta hanyar kayansa.

1394
01:32:43,141 --> 01:32:45,133
Akwai jirgin ruwa da kuka bari a baya.
Menene?

1395
01:32:45,226 --> 01:32:47,830
Mutanen wurin sun ce ba su yi tunani ba
Nick Fury ya kasance mai hawan igiyar ruwa, amma na ce:

1396
01:32:47,854 --> 01:32:52,440
"Bayyana na iya zama yaudara."
Ba nawa bane. Kuma kar a sake kira.

1397
01:33:00,366 --> 01:33:04,531
Fury ya sami lambar saƙon.
Abokan ku suna gadar Hasumiyar.

1398
01:33:04,621 --> 01:33:06,908
Yaronku ya kira shi London Bridge,
amma na gane shi.

1399
01:33:06,998 --> 01:33:09,115
Zan kwashe su, lafiya?
Ee.

1400
01:33:09,209 --> 01:33:10,329
Mun kusa.
Mun kusa.

1401
01:33:10,418 --> 01:33:11,784
Yaya kwat din?
Kusan gamawa.

1402
01:33:11,878 --> 01:33:13,961
Yayi kyau.
Dakata, jira, wane, wane. Kafin ka tafi

1403
01:33:14,964 --> 01:33:17,502
idan wani abu ya same ni,
za a iya ba MJ wannan?

1404
01:33:17,592 --> 01:33:19,754
Za ku mayar da shi.
Za ka ba ta da kanka.

1405
01:33:19,844 --> 01:33:21,210
Lafiya? Kun sami wannan.
Na samu wannan.

1406
01:33:21,304 --> 01:33:24,138
Tafiya ni ta ciki.
Na san fasahar yaudara ce.

1407
01:33:24,224 --> 01:33:27,137
Abinda kawai zan yi shine shiga cikin rudani,
to zan iya sauke shi,

1408
01:33:27,227 --> 01:33:30,186
nemo shi, kuma shi mutum ne kawai,
don haka zan iya ɗaukar EDITH dama baya.

1409
01:33:30,271 --> 01:33:32,684
Dama, amma a karon karshe, jirgin kasa ya buge ka.

1410
01:33:33,149 --> 01:33:35,857
Gaskiya, amma wannan lokacin

1411
01:33:35,944 --> 01:33:38,778
Ta yaya zan bayyana wannan?
Ina da hankali na shida.

1412
01:33:38,863 --> 01:33:42,402
The Peter-tingle.
Abin da kuke magana kenan, ko?

1413
01:33:42,492 --> 01:33:43,699
Ba ya aiki, ko da yake.

1414
01:33:43,785 --> 01:33:46,528
Na ji ba ya aiki a yanzu. Shin?
Yana aiki.

1415
01:33:46,621 --> 01:33:49,159
Ban sani ba ko yana aiki
Don haka kun sami Peter-tinle.

1416
01:33:49,249 --> 01:33:51,491
Shirin kenan.
Zan je dauko abokanka.

1417
01:33:51,584 --> 01:33:54,873
Kuna samun waccan Peter-tingle baya kan layi.
Na samu wannan.

1418
01:34:09,561 --> 01:34:12,224
Nuna walƙiya.
Cuing walƙiya.

1419
01:34:17,443 --> 01:34:21,687
Yallabai, har yanzu lafiya a saman?
ko mu sauko?

1420
01:34:21,781 --> 01:34:22,781
Oh, nawa.

1421
01:34:24,617 --> 01:34:27,610
Me direban bas ya ce?
Direban bas ya tafi.

1422
01:34:27,704 --> 01:34:29,036
Menene?!
Ina?!

1423
01:34:29,122 --> 01:34:31,956
Ba komai. Mista Dell da ni muna da shi
karkashin iko!

1424
01:34:32,041 --> 01:34:36,251
Oh, a'a. Kar ka ja ni cikin wannan, Roger.
Ina iyakar kokarina, Julius!

1425
01:34:36,337 --> 01:34:38,670
Duba
Haba mayu sun dawo.

1426
01:34:38,756 --> 01:34:40,588
Oh, Allahna, sauka daga bas!

1427
01:34:45,889 --> 01:34:48,222
Lafiya.
To, ku biyo ni, yara.

1428
01:34:50,977 --> 01:34:52,388
Ku zo mu tafi!

1429
01:35:05,366 --> 01:35:08,404
Yanzu, wannan shine barazanar matakin Avengers.

1430
01:35:25,053 --> 01:35:26,794
Ga hanya. Ga hanya!

1431
01:35:26,888 --> 01:35:28,345
Lafiya. Lafiya.
Ya Allah na!

1432
01:35:28,431 --> 01:35:30,138
Fish!
Bi wannan la'ananne hannun.

1433
01:35:30,225 --> 01:35:31,841
Wannan hanya, yara. Bi ni.

1434
01:35:31,935 --> 01:35:35,053
Ba gaskiya ba ne, ba gaskiya ba ne!
Yana kama da gaske a gare ni!

1435
01:35:35,146 --> 01:35:36,432
Ku biyo ni, yara!

1436
01:35:37,482 --> 01:35:38,689
Duniya, iska, wuta, ruwa.

1437
01:35:38,775 --> 01:35:41,688
Oh, a'a. Sun hada karfi da karfe
kamar Power Rangers.

1438
01:35:41,778 --> 01:35:43,485
Kuna tunanin Voltron.
Hukumar Lafiya ta Duniya?

1439
01:35:43,571 --> 01:35:45,437
Voltron! Kuna tunanin Voltron!

1440
01:35:45,531 --> 01:35:47,318
Hey, duba, Mysterio ne!

1441
01:35:47,408 --> 01:35:48,615
Zai cece mu!

1442
01:35:52,121 --> 01:35:53,908
Idan Mysterio ya sani mun sani

1443
01:35:53,998 --> 01:35:56,081
Sannan muna cikin hadari.
Haka ne, kuma haka suke.

1444
01:35:56,167 --> 01:35:57,408
Ya kamata mu tafi.

1445
01:35:58,836 --> 01:35:59,836
Kashe mayya!

1446
01:36:01,798 --> 01:36:04,336
Wannan na iyalina ne!

1447
01:36:06,010 --> 01:36:07,797
Samu wani wuri lafiya, Fury.

1448
01:36:07,887 --> 01:36:09,469
Ba na ganin wannan ya ƙare da kyau.

1449
01:36:09,555 --> 01:36:13,595
Na gode da damuwar ku,
amma ban taba barin mazana a baya ba.

1450
01:36:15,436 --> 01:36:17,393
Da kyau, duba comms.
Za ka iya ji na, yaro?

1451
01:36:17,480 --> 01:36:20,018
zan iya Yana da ɗan ƙara a nan.
Ina son sabon kwat.

1452
01:36:20,108 --> 01:36:23,226
Godiya.
Kai, Bitrus, ka tabbata wannan ba gaskiya ba ne?

1453
01:36:23,319 --> 01:36:25,811
Ee, ya fi girma sau 100 kawai
fiye da yadda nake zato.

1454
01:36:25,905 --> 01:36:27,362
Har yanzu wasan kwaikwayo?

1455
01:36:27,448 --> 01:36:29,815
Muna bukatar mu yi girma sosai
don haka Beck baya ganina zuwa.

1456
01:36:29,909 --> 01:36:31,775
Kwafi Kasance m.

1457
01:36:34,914 --> 01:36:36,997
Hai, Happy.
Iya, kid. Menene?

1458
01:36:37,083 --> 01:36:40,497
Muna bukatar mu yi tattaunawa sosai
game da kai da inna!

1459
01:36:54,559 --> 01:36:56,596
Beck, rahoto!

1460
01:36:56,686 --> 01:36:59,099
Guterman, ina bukatan amsa.
Wani abu mai sauri da yanke hukunci.

1461
01:36:59,188 --> 01:37:02,556
"Dukkan abubuwan Elemental ne.
Sun hade cikin wani abu"

1462
01:37:02,650 --> 01:37:04,642
cikin wani abu dabam.
Wani abu mafi ƙarfi.

1463
01:37:04,736 --> 01:37:06,728
Yana jawo makamashi daga tushen duniya.

1464
01:37:11,617 --> 01:37:13,483
Duba, yanzu, wannan shine ɗan iska.

1465
01:37:16,789 --> 01:37:17,789
Shin haka?

1466
01:37:22,712 --> 01:37:24,078
Kasance cikin shiri don komai.

1467
01:37:24,172 --> 01:37:25,253
Ee.

1468
01:37:31,554 --> 01:37:33,591
Ba gaskiya ba ne, ba gaskiya ba ne, ba gaskiya ba ne!

1469
01:37:40,313 --> 01:37:41,474
Wannan abin ban mamaki ne.

1470
01:38:07,340 --> 01:38:09,332
William, Ina da jirage marasa matuka
karya samuwar.

1471
01:38:09,425 --> 01:38:11,758
Wataƙila sun bugi garken tsuntsaye.
Kuna lafiya.

1472
01:38:11,844 --> 01:38:13,844
Ina son ganin abin da ke faruwa
Ɗaukar iko da hannu.

1473
01:38:20,645 --> 01:38:22,728
Kuna ganin wani abu?

1474
01:38:22,814 --> 01:38:25,852
Ee. Kuma zan kashe shi.

1475
01:38:30,488 --> 01:38:32,354
Ina fatan wannan yana aiki.

1476
01:38:48,548 --> 01:38:49,548
Ka same ni?

1477
01:38:54,637 --> 01:38:55,637
na same ku

1478
01:38:56,097 --> 01:38:57,838
Boss, ruɗi yana tafe.

1479
01:39:01,561 --> 01:39:02,768
Na gan ka.

1480
01:39:06,732 --> 01:39:08,769
EDITH, ba ni kariya.
Kwafi

1481
01:39:23,416 --> 01:39:26,329
Kawai kashe ruɗi. Kashe shi.
Ba zan kashe shi ba. Za su gani.

1482
01:39:26,419 --> 01:39:28,877
Za su ga abin da nake so su gani!

1483
01:39:28,963 --> 01:39:31,922
Shin har yanzu kuna buƙatar kwalliya?
Iya, Janice.

1484
01:39:32,008 --> 01:39:34,091
Har yanzu ina bukatar kwalliya.
Anyi.

1485
01:39:36,971 --> 01:39:39,258
William, sanya kwat ɗin mafarki na.
To, dakata.

1486
01:39:39,348 --> 01:39:41,510
Dodon ya cika da jirage marasa matuka!
Yana da hauka!

1487
01:39:41,601 --> 01:39:42,842
Akwai ku.

1488
01:39:46,564 --> 01:39:47,645
Sauƙi.

1489
01:39:51,944 --> 01:39:53,276
Wanene wannan?

1490
01:39:54,989 --> 01:39:56,105
Ned!
Farin ciki!

1491
01:39:56,199 --> 01:39:58,486
Dole ne in fitar da ku daga nan!
Shiga jet!

1492
01:39:58,576 --> 01:40:00,738
Kai wanene?
Ina aiki tare da Spider-Man, lafiya?

1493
01:40:00,828 --> 01:40:02,740
Shiga wannan jet.
Kuna aiki don Spider-Man?

1494
01:40:02,830 --> 01:40:05,117
Ina aiki tare da Spider-Man,
ba don Spider-Man ba.

1495
01:40:08,336 --> 01:40:10,328
Sabon shiri. Cikin Hasumiyar Tsaro.
Menene?

1496
01:40:10,421 --> 01:40:13,380
Farin ciki, lafiya?
Muna lafiya Samun Beck kawai.

1497
01:40:13,466 --> 01:40:15,833
EDITH, manufa Spider-Man.
Kwafi

1498
01:40:20,640 --> 01:40:22,506
Zan kashe yaran da kaina.

1499
01:40:37,156 --> 01:40:38,522
Akwai ku.

1500
01:40:40,952 --> 01:40:42,614
A cikin rumbun kayan ado na Crown Jewels!

1501
01:40:42,703 --> 01:40:44,615
Da, go, go, go!
Ku zo.

1502
01:40:48,543 --> 01:40:50,956
Tafi!
A cikin vault! Kaurin bangon ya kai ƙafa 8.

1503
01:40:51,045 --> 01:40:52,161
Ku shiga cikin rumfar!

1504
01:40:52,255 --> 01:40:53,541
Menene?
A cikin vault. Tafi!

1505
01:40:56,592 --> 01:40:57,592
Ku rufe!

1506
01:41:16,696 --> 01:41:17,696
Lafiya.

1507
01:41:22,410 --> 01:41:23,410
Ee?

1508
01:41:23,703 --> 01:41:25,194
A'a A'a.

1509
01:41:29,458 --> 01:41:30,744
ina ganin ku

1510
01:41:32,962 --> 01:41:33,962
Fitar da abin

1511
01:41:39,510 --> 01:41:40,671
Tafi!

1512
01:41:47,476 --> 01:41:49,138
Yaya Cap yayi haka?!

1513
01:41:58,946 --> 01:42:02,155
Murna, ka ce wani abu,
don sanar dani kana raye!

1514
01:42:02,241 --> 01:42:04,528
Ina nan. Ina nan.
Na gode Allah.

1515
01:42:04,619 --> 01:42:06,110
Na saya mana wani lokaci.

1516
01:42:07,747 --> 01:42:09,534
Amma ba yawa.
Ina ƙoƙarin zuwa Beck,

1517
01:42:09,624 --> 01:42:11,286
amma ba zan iya girgiza wadannan jirage marasa matuka ba!

1518
01:42:26,182 --> 01:42:27,182
Gotcha

1519
01:42:49,413 --> 01:42:50,574
Tafiya!

1520
01:43:27,660 --> 01:43:28,992
Daga karshe.

1521
01:43:29,078 --> 01:43:33,072
Hey, William, yaya muke yi?
Haushi ya kusa dawowa.

1522
01:43:33,165 --> 01:43:34,872
Ban san yadda za ku juya wannan ba.

1523
01:43:50,057 --> 01:43:51,343
Oh, mai girma. Babu gidajen yanar gizo.

1524
01:44:05,030 --> 01:44:07,272
Za mu mutu?
Babu wanda ya mutu akan agogona.

1525
01:44:09,952 --> 01:44:12,695
Na ɓata rayuwata wajen wasan bidiyo,
kuma za mu mutu.

1526
01:44:13,581 --> 01:44:16,574
Ina da ID na karya,
kuma ban taba amfani da shi ba.

1527
01:44:17,501 --> 01:44:20,164
Ina buga bidiyon wauta kullun
don mutane su so ni.

1528
01:44:20,254 --> 01:44:22,871
Hey, idan ba don waɗannan bidiyon wauta ba,

1529
01:44:22,965 --> 01:44:25,082
Spider-Man ba zai taɓa samun ku ba.

1530
01:44:25,176 --> 01:44:28,840
Spider-Man? Spider-Man yana biye da ni?
Na cece mu, mutane.

1531
01:44:28,929 --> 01:44:30,636
Idan ka cece mu,
me yasa zamu mutu?

1532
01:44:30,723 --> 01:44:32,134
MJ!
Dakatar da shi!

1533
01:44:32,224 --> 01:44:33,590
Yi hakuri, lafiya?

1534
01:44:33,684 --> 01:44:36,677
Na damu da fadin gaskiya
koda kuwa yana cutar da mutane.

1535
01:44:38,022 --> 01:44:40,105
Ina soyayya da inna Spider-Man.

1536
01:44:44,153 --> 01:44:45,610
Muna rabawa, dama?

1537
01:45:24,693 --> 01:45:26,229
Karyar ku ta kare, Beck.

1538
01:45:27,446 --> 01:45:30,939
Tabbas wannan bai dace ba,
amma ina da abubuwan da ke faruwa.

1539
01:45:31,033 --> 01:45:32,444
EDITH?

1540
01:45:40,209 --> 01:45:42,701
Bani gilashin kawai.

1541
01:45:42,795 --> 01:45:43,911
Kuna son waɗannan?

1542
01:45:46,090 --> 01:45:47,090
Ku zo ku same su.

1543
01:45:57,184 --> 01:45:58,720
Zo, Peter-tingle.

1544
01:46:23,460 --> 01:46:26,077
Me yasa wadannan jirage marasa matuka ba sa harbi?
Kuna cikin yankin yajin aiki.

1545
01:46:26,171 --> 01:46:30,962
Damar samun bugun ita ce
A'a, harba duk jirage marasa matuka a yanzu!

1546
01:46:49,320 --> 01:46:50,320
Baka!

1547
01:46:54,199 --> 01:46:55,235
Beck.

1548
01:46:56,368 --> 01:46:57,825
Kun yi min karya.

1549
01:46:58,537 --> 01:47:00,699
Na amince da ku.
Na sani.

1550
01:47:01,248 --> 01:47:03,160
Wannan shine mafi girma

1551
01:47:03,250 --> 01:47:04,991
bangare mai ban takaici.

1552
01:47:06,629 --> 01:47:08,586
Kai mutumin kirki ne, Bitrus.

1553
01:47:10,799 --> 01:47:12,631
Irin wannan rauni.

1554
01:47:14,678 --> 01:47:15,919
Stark yayi gaskiya.

1555
01:47:16,931 --> 01:47:18,342
Kun cancanci su.

1556
01:47:30,069 --> 01:47:31,731
Ba za ku iya yaudare ni ba.

1557
01:47:35,741 --> 01:47:37,357
EDITH, kashe drones.

1558
01:47:38,494 --> 01:47:41,828
An kammala sikanin nazarin halittu.
Barka da dawowa, Peter.

1559
01:47:41,914 --> 01:47:44,748
A aiwatar da duk ka'idojin sokewa?
A yi kawai.

1560
01:47:44,833 --> 01:47:46,699
Kashe su duka.
An tabbatar.

1561
01:47:55,886 --> 01:47:56,967
Bani mashin.

1562
01:47:58,263 --> 01:47:59,470
Halberd kenan.

1563
01:48:04,478 --> 01:48:05,478
Na gode.

1564
01:48:09,650 --> 01:48:13,018
Ta yaya za ku yi duk wannan?
Za ku gani, Bitrus.

1565
01:48:14,655 --> 01:48:17,819
Jama'a, suna bukatar yin imani.

1566
01:48:19,368 --> 01:48:20,734
Kuma a zamanin yau

1567
01:48:23,122 --> 01:48:24,909
za su yi imani da wani abu.

1568
01:48:35,801 --> 01:48:36,801
Shin shi?

1569
01:48:38,429 --> 01:48:39,545
Shin wannan gaskiya ne?

1570
01:48:41,140 --> 01:48:43,052
Duk ruɗi ya ƙare, Bitrus.

1571
01:48:58,657 --> 01:48:59,657
Ee!

1572
01:48:59,742 --> 01:49:01,324
Kai, ina za ka?

1573
01:49:09,043 --> 01:49:10,329
MJ.
Kai.

1574
01:49:11,336 --> 01:49:12,372
Kai.
Kai.

1575
01:49:12,463 --> 01:49:14,079
Kana lafiya?
ina lafiya Kana lafiya?

1576
01:49:14,173 --> 01:49:16,586
Ee. Ee.
Shin kowa lafiya?

1577
01:49:16,675 --> 01:49:18,007
Eh, kowa yana lafiya.

1578
01:49:19,553 --> 01:49:22,136
Me ya faru?
Akwai kawai jirage marasa matuka,

1579
01:49:22,222 --> 01:49:24,930
kuma suna biye da mu.
sannan suka tsaya kawai.

1580
01:49:26,727 --> 01:49:28,263
Shin kai ne?
Ee.

1581
01:49:29,688 --> 01:49:30,688
Kun same shi?

1582
01:49:33,942 --> 01:49:35,604
Ee.
To, I

1583
01:49:37,071 --> 01:49:38,152
ya kawo hakan.

1584
01:49:39,073 --> 01:49:40,814
Idan kuna buƙatar taimako.

1585
01:49:41,366 --> 01:49:42,366
Godiya.

1586
01:49:44,578 --> 01:49:49,039
Duk da haka, akwai wannan mutumin mai gumi
a cikin hasumiya tare da mu.

1587
01:49:49,124 --> 01:49:51,491
Ina tsammanin yana yi muku aiki ko wani abu.

1588
01:49:51,585 --> 01:49:53,121
Shi

1589
01:49:53,212 --> 01:49:55,454
Ya ba ni wannan.
A'a.

1590
01:49:55,881 --> 01:49:56,881
A'a.

1591
01:49:58,175 --> 01:49:59,666
Oh, MJ, na yi hakuri.

1592
01:49:59,760 --> 01:50:01,877
Ina da wannan wawa shirin.
Bitrus.

1593
01:50:01,970 --> 01:50:05,463
Na rubuta shi, zan saya muku wannan
kuma ku ba ku a cikin Paris a saman

1594
01:50:09,394 --> 01:50:10,726
Kuma kun sumbace ni.

1595
01:50:10,813 --> 01:50:13,396
Menene? Menene?
Ee.

1596
01:50:13,482 --> 01:50:17,852
Ba ni da sa'a da yawa
idan ana maganar kusantar mutane.

1597
01:50:19,988 --> 01:50:21,149
Don haka na yi karya.

1598
01:50:23,117 --> 01:50:27,202
Ba kallon ku kawai nake ba
domin na dauka kai Spider-Man ne.

1599
01:50:31,667 --> 01:50:33,158
Hakan yayi kyau.

1600
01:50:34,461 --> 01:50:37,044
Black dahlia, kamar kisan kai.
Kisan kai.

1601
01:50:37,131 --> 01:50:39,168
Yayi kyau.
Ee.

1602
01:50:39,258 --> 01:50:40,874
Yi hakuri ya karye.

1603
01:50:40,968 --> 01:50:43,130
A gaskiya ina son shi ya fi karye.

1604
01:50:45,013 --> 01:50:46,129
Ina son ka sosai.

1605
01:50:47,808 --> 01:50:49,299
Ni ma ina son ku sosai.

1606
01:51:04,199 --> 01:51:05,485
Lafiya. ya kamata

1607
01:51:05,576 --> 01:51:08,535
Ya kamata in koma ajin.

1608
01:51:08,620 --> 01:51:09,620
Zan tafi kuma

1609
01:51:11,123 --> 01:51:12,659
Ee. Ban sani ba.
Lafiya.

1610
01:51:14,835 --> 01:51:15,951
Kawai idan.

1611
01:51:23,969 --> 01:51:25,426
Iya, a'a.

1612
01:51:25,512 --> 01:51:28,755
A'a, Mayu, kuna da gaskiya.
Ya yi kyau. Ya kasance mai ƙarfi.

1613
01:51:28,849 --> 01:51:30,932
Ee. Na yi farin ciki shi ma ya zauna.

1614
01:51:31,018 --> 01:51:32,304
dole in tafi

1615
01:51:33,896 --> 01:51:36,809
Na ji dadin kana raye.
Ina tsammanin saƙon da aka saka ya yi aiki.

1616
01:51:36,899 --> 01:51:39,516
"Bayyana na iya zama yaudara."

1617
01:51:39,610 --> 01:51:41,852
Na yi mamakin ba ku yi ba
lumshe ido kawai a cikin kamara.

1618
01:51:41,945 --> 01:51:42,981
Ya yi aiki.

1619
01:51:43,071 --> 01:51:45,814
Sai kawai don ina da shakku sosai
game da Beck daga farkon.

1620
01:51:45,908 --> 01:51:47,524
Ba gaskiya bane. Ya kasance babu shakka.

1621
01:51:51,163 --> 01:51:52,163
Ina Parker?

1622
01:51:52,247 --> 01:51:53,579
Yana tare da wata yarinya.

1623
01:51:53,665 --> 01:51:56,248
Ina bukata in yi magana da shi.

1624
01:51:56,960 --> 01:51:58,872
Zai kira ka.
Zai?

1625
01:52:03,217 --> 01:52:05,254
Lafiya. Mai girma.

1626
01:52:05,677 --> 01:52:07,134
To, ya fi kyau.

1627
01:52:07,221 --> 01:52:09,178
Ko kuma jakinka ne.

1628
01:52:09,765 --> 01:52:12,724
Kuma kada ku yi tunanin fatalwar ni.

1629
01:52:29,993 --> 01:52:31,825
Ka tabbata
babu wanda ya gane shi?

1630
01:52:31,912 --> 01:52:35,781
Ee, ba kamar kowa ba ne
da gaske yana kula da ku.

1631
01:52:35,874 --> 01:52:36,874
Kai.

1632
01:52:37,251 --> 01:52:38,537
Sai dai ni.

1633
01:52:39,044 --> 01:52:39,955
Godiya.

1634
01:52:40,045 --> 01:52:41,752
Kar ku makara.
Ba zan yi ba.

1635
01:52:41,838 --> 01:52:42,838
Sai anjima.

1636
01:52:42,881 --> 01:52:45,498
Jama'a kuna da kyau sosai.
Godiya.

1637
01:52:47,010 --> 01:52:50,845
Ina tunanin ya kamata mu tafi duka
a kan kwanan wata biyu ko wani abu.

1638
01:52:50,931 --> 01:52:53,514
Oh, mun rabu.
Oh, mun rabu.

1639
01:52:53,600 --> 01:52:54,932
A'a. Me? Me yasa?

1640
01:52:55,018 --> 01:52:57,385
Maza da mata suna girma dabam,

1641
01:52:57,479 --> 01:53:00,438
amma tafiyar da suke tare
koyaushe zai kasance wani ɓangare na su.

1642
01:53:02,234 --> 01:53:04,226
Kuna da hankali sosai.
Na gode.

1643
01:53:07,572 --> 01:53:08,572
Hello, Gerald.

1644
01:53:09,908 --> 01:53:11,399
Mama ta kasa yin hakan?

1645
01:53:17,916 --> 01:53:19,157
Mayu!
Na yi muku alkawari

1646
01:53:19,251 --> 01:53:21,493
Oh, yana nan. Kar ku ba ni tikitin.

1647
01:53:24,006 --> 01:53:25,918
Na yi farin ciki da cewa kuna lafiya.

1648
01:53:26,008 --> 01:53:28,967
A'a, a gaskiya, ina da kyau.
A gaskiya ina lafiya.

1649
01:53:29,052 --> 01:53:30,918
Mu tafi. Ina jakunkunan ku?

1650
01:53:31,013 --> 01:53:33,130
Oh, dama. Sun tashi sama.
Ee.

1651
01:53:34,224 --> 01:53:36,557
Na samo muku jakunkuna masu zafafan man shanu.
Na gode sosai.

1652
01:53:36,643 --> 01:53:37,554
Na san yarona.

1653
01:53:37,644 --> 01:53:41,012
Na kiyaye ainihi na sosai
wannan shekaru biyu da suka gabata.

1654
01:53:41,106 --> 01:53:42,813
Na fuskanci yaudara da yawa.

1655
01:53:42,899 --> 01:53:45,767
Kuma na gaji da karya.

1656
01:53:45,861 --> 01:53:48,023
Don haka lokaci yayi da gaskiya zata fito.

1657
01:53:51,158 --> 01:53:52,194
Kuna soyayya?

1658
01:53:53,118 --> 01:53:54,450
Ee.
Ba da gaske ba.

1659
01:53:55,454 --> 01:53:57,241
Menene?
To

1660
01:53:57,331 --> 01:53:59,288
Ina tsammanin
Gudun bazara.

1661
01:53:59,374 --> 01:54:01,366
Ee, wannan yana faruwa
kuma yana girma kamar kowa.

1662
01:54:01,460 --> 01:54:04,624
Har yanzu ban san inda zai dosa ba.
Bude zuwa duk inda zai kai.

1663
01:54:04,713 --> 01:54:06,750
Ko'ina. Kunnawa ko kashewa.
Don raba shi da mutane

1664
01:54:06,840 --> 01:54:10,754
Za mu zama abokai koyaushe, komai.
Zan tafi saboda ina da kwanan wata.

1665
01:54:10,844 --> 01:54:13,336
domin dukkanmu muna da haɗin kai.

1666
01:54:13,430 --> 01:54:14,546
Wallahi.
Mu ne.

1667
01:54:33,283 --> 01:54:34,399
Yi hakuri!

1668
01:55:11,238 --> 01:55:12,774
Kai. Yi hakuri na makara.
Kai.

1669
01:55:13,240 --> 01:55:15,197
Yayi kyau.
Kun shirya?

1670
01:55:15,283 --> 01:55:16,945
Ee.
Za ku so wannan.

1671
01:55:17,035 --> 01:55:18,901
Lafiya! Lafiya!

1672
01:55:18,995 --> 01:55:20,827
Lafiya. Lafiya.
Kun shirya?

1673
01:55:20,914 --> 01:55:24,123
Ee. Ba zan kalla ba.
Ba zan kalla ba.

1674
01:55:26,128 --> 01:55:28,791
Ya kamata in daina kallo.
Zan daina kallo!

1675
01:57:45,433 --> 01:57:47,925
Lafiya. Za ku iya saukar da ni yanzu!
Za ku iya saukar da ni yanzu!

1676
01:57:50,063 --> 01:57:51,063
lafiya ka?

1677
01:57:55,026 --> 01:57:57,018
Ee. Ee, ina lafiya.

1678
01:57:57,112 --> 01:57:59,650
Kada mu taɓa, kada mu sake yin hakan.

1679
01:57:59,739 --> 01:58:01,446
Ba zan sake yin hakan ba.
Lafiya.

1680
01:58:02,033 --> 01:58:03,302
Wataƙila ya kamata in fita daga nan.

1681
01:58:03,326 --> 01:58:04,988
A zauna lafiya.
Sai anjima.

1682
01:58:08,290 --> 01:58:10,327
Wannan labari ne mai tada hankali.

1683
01:58:10,417 --> 01:58:13,330
Mu zo muku da ayoyi
game da harin da aka kai a London a makon jiya.

1684
01:58:13,420 --> 01:58:15,582
An bayar da tushen da ba a san sunansa ba
wannan bidiyo.

1685
01:58:15,672 --> 01:58:20,588
Yana nuna Quentin Beck, aka Mysterio,
kafin mutuwarsa.

1686
01:58:20,677 --> 01:58:22,714
Gargadi, za ku iya samu
wannan bidiyo mai tada hankali.

1687
01:58:22,804 --> 01:58:24,841
Na yi nasarar aika Elemental
ta hanyar rarrabuwa,

1688
01:58:24,931 --> 01:58:26,763
amma bana tunanin ba zan samu ba.

1689
01:58:26,850 --> 01:58:28,466
Spider-Man ya harare ni
saboda wasu dalilai.

1690
01:58:28,560 --> 01:58:30,847
Yana da rundunar jirage marasa matuki da makami.
Fasahar Stark.

1691
01:58:30,937 --> 01:58:34,271
Yana cewa shi kadai ne
zai zama sabon Iron Man, ba wani.

1692
01:58:35,066 --> 01:58:37,308
Ka tabbata kana so
don fara harin jirgin sama?

1693
01:58:37,402 --> 01:58:41,396
Za a sami raunuka masu yawa.
Yi shi. Kashe su duka.

1694
01:58:45,452 --> 01:58:48,661
An fitar da wannan bidiyo mai ban tsoro
a safiyar yau

1695
01:58:48,747 --> 01:58:51,785
a shafin yanar gizon labarai da ke da cece-kuce
TheDailyBugle.net.

1696
01:58:51,875 --> 01:58:55,084
Kuna da shi, jama'a,
tabbataccen hujja cewa Spider-Man

1697
01:58:55,170 --> 01:58:58,163
ya kasance alhaki
don kashe Mysterio,

1698
01:58:58,256 --> 01:59:01,590
jarumi mai tsaka-tsaki
wanda ya ba da ransa don ya kare duniyarmu

1699
01:59:01,676 --> 01:59:04,043
kuma wanda ba shakka zai shiga tarihi

1700
01:59:04,137 --> 01:59:07,130
a matsayin babban jarumi na kowane lokaci.

1701
01:59:07,974 --> 01:59:09,510
Amma ba haka ba ne, jama'a.

1702
01:59:09,601 --> 01:59:12,639
Ga ainihin blockbuster.
Ku yi ƙarfin hali.

1703
01:59:12,729 --> 01:59:15,767
Spider-Man ta gaske
Sunan Spider-Man shine

1704
01:59:18,193 --> 01:59:21,186
Sunan Spider-Man shine Peter Parker.

1705
01:59:21,905 --> 01:59:23,237
Menene fu?

1706
02:07:31,477 --> 02:07:32,763
Dole ku gaya masa.

1707
02:07:34,856 --> 02:07:36,939
Yayi kyau.

1708
02:07:37,024 --> 02:07:39,016
Yaron ya rike.

1709
02:07:39,110 --> 02:07:40,726
Mun taimaka.

1710
02:07:40,820 --> 02:07:42,027
Talos.
Ku sauka.

1711
02:07:42,113 --> 02:07:44,605
Yaya ya kamata in sani
cewa duk karya ne?

1712
02:07:44,699 --> 02:07:47,066
Ina nufin, duk wannan ya kasance mai gamsarwa.

1713
02:07:47,160 --> 02:07:50,779
Wasan kwaikwayo, ruɗi,
wannan suturar, sana'ar da ke cikin hakan.

1714
02:07:50,872 --> 02:07:54,081
Wannan abin kunya ne kawai
ga mai canza siffa. Lafiya.

1715
02:07:56,419 --> 02:07:59,036
Sannu.
Ina fatan aikinku yana tafiya lafiya.

1716
02:07:59,130 --> 02:08:02,919
Muka ba Parker gilashin
kamar mako guda da ya gabata, kamar yadda kuka ce.

1717
02:08:03,009 --> 02:08:06,468
Kuma ya kasance mai ban sha'awa, ka sani?

1718
02:08:06,554 --> 02:08:08,341
Lallai, da gaske abin taɓawa.

1719
02:08:08,431 --> 02:08:09,672
Talos.

1720
02:08:09,765 --> 02:08:14,055
Kuma, ka sani, jim kadan bayan haka,

1721
02:08:14,145 --> 02:08:17,104
da gaske ya fita daga kan layin dogo,
don haka muna bukatar ku dawo

1722
02:08:17,190 --> 02:08:19,352
domin kowa ya yi ta tambaya
inda Avengers suke,

1723
02:08:19,442 --> 02:08:20,933
Ban san me zan ce da hakan ba,

1724
02:08:21,027 --> 02:08:22,643
don haka kun yi sa'a cewa Spider-Man ya ci nasara

1725
02:08:45,426 --> 02:08:46,962
Kowa ya koma bakin aiki!

1726
02:08:54,435 --> 02:08:56,347
Wanene ya sami takalma na?

1727
02:08:57,305 --> 02:09:03,177
Goyon bayan mu kuma ku zama memba na VIP
don cire duk tallace-tallace daga www.OpenSubtitles.org